"段階的に廃止されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
神経毒性難燃剤 通称デカの使用が禁止されました そして 去年末には全米で 段階的廃止の決定が下されました | It led to a ban of this neuro toxic flame retardant called Deca in Maine, where I am based, and also then a phase out, |
段階的にやっています | Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
段階的な低下... | I can't think of any one moment I would say is a defining moment. |
3段階 4段階 それ以上もできます | That's better. |
実用的な階段ですな | As serviceable a staircase as I've ever seen, sir. |
段階的に話を進めろ | You're escalating. You know what? |
階段は あなたがラップされます | Stairway, you're wrapped. |
S階段にいます | Suspect is in staircase S. He can't go anywhere. |
彼はまだ反抗的な段階にいた | He was still in the rebellious phase. |
彼は階級差別の廃止を主張した | He advocated abolishing class distinctions. |
階段もとても魅力的です | That staircase, it's so handsome. |
外部からの援助の必要性を減らしていき 最終的には段階的に廃止します 私のwishは この活動にTEDが力を貸し 貧困国 ルワンダで | But over a five to 10 year period, we will take down the need for outside assistance and eventually it will be phased out. |
これは危機的段階の典型よ | Dr. Howell has requested to see cases all over the area. |
まさに退廃的だよ | The decadence of it is absolutely appalling. |
さて さらに一段階下の階層に行きましょう | And they're understanding more about quantum mathematics. |
お客さんに召し上がってもらって 喜んで頂ければ幸いです そして基本的に最後の段階は 廃棄 です | I basically take it, prepare it, and then people consume it hopefully they enjoy it. |
死刑が昨年廃止された | The death penalty was done away with last year. |
お金が廃止されたのは | But not just that, they actually banned money. |
それはまだ実験段階にあります | It is still in the testing stage. |
昭和22年に姦通罪は廃止されました | The crime of adultery was abolished in 1947. |
イギリスでは廃止になったテープ接着がされています | Anesthesiology and critical care look at that bag. |
一度に2段階できます | Well, we can subtract '4B' from both sides. |
走れ 階段が | The stairs have gone. |
階段まで来てください | Come to the railing, and I'll hand it up. |
非現実的な階段だと 思いました | Now, I always saw design careers |
階段 | Stairs |
この段階で 第3の 非社交的スキルが役に立ちます | Once you know your characters, you can figure out how they talk. |
階段の上に置いときます | I'm putting it on the top step. |
これはまだ初期的な 段階にすぎません バイオマテリアルといえばこの人 | This is just the beginning stages of this stuff. |
乱れの段階数 | Octaves |
そのシステムは去年廃止されたはずです | I thought that system was abolished last year. |
寒さに震えて 階段に座る | I stagger deliriously as to the piper's tune. |
第一段階表示します | Scanning to first event. |
第2段階表示します | Scanning to second event. |
1月に試験的に導入され 7月末に廃止され 住民投票の後 2007年に再び導入されました | Well, the thing is that, the congestion charges, they were introduced first as a trial, so they were introduced in January and then abolished again at the end of July, followed by a referendum, and then they were reintroduced again in 2007, which of course was a wonderful scientific opportunity. |
CTUを廃止させてから... | After he dismantled CTU, |
すぐに失われ 第一段階は終了します | Well that fundamental sense of oneness is lost on us very quickly. |
私は死刑を廃止します | I will abolish capital punishment. |
3つの段階に 分けられます ステップ1は | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
階段ピラミッド | Ladder Pyramid |
段階 ガンマ | StpGamma |
階段で | The stairs. |
階段も... | There's a path and some stairs. |
東階段 | East stairwell. |
2段階 | Two levels? |
関連検索 : 段階的に廃止さ - 段階的廃止されます - 段階的に廃止 - 段階的に廃止 - 段階的廃止 - 段階的に廃止されました - 段階的に廃止されています - 徐々に段階的に廃止 - 徐々に段階的に廃止 - それらを段階的に廃止 - 段階的に廃止しています - 廃止措置段階