"殺意"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Kill Intent Proven Murderous Intended

  例 (レビューされていない外部ソース)

殺意はあった
She intended to.
殺意です その通り
Her intent. Right.
喫煙は自殺を意味する
Smoking means suicide.
殺意は認めるんですか
Even though she killed him?
殺意 証明されたんですか
Was it proven?
彼女を殺す意図はなかった
It was never my intention to kill nora.
私は故意に殺されたのだと
It looks like Sir William was killed deliberately.
殺意があれば有罪なんですよ
Then, she's guilty.
どういう意味 殺さなかった って 妻を殺したんでしょ
He's been spotted before, and he didn't kill.
アドレナリン 殺しは あなたに意志を与える
Too small for detection, it's your built in protection.
意図的な殺人犯だったとしたら
It's a completely different domain.
意図せず ベラを殺してしまったが...
And now, after killing Vera without really meaning to do it.
...殺しの後 すぐ用意できるからさ
Put it on anyone you want.
その男は殺意を抱いて彼女を襲った
The man attacked her with the intention of killing her.
殺すぞ は仮定  死んじゃえ は意志です
By Sinjae! , she meant to kill him.
確実ではないが 殺意を立証する要素だ
It means drop dead!
殺意が立証できない限り 彼女は無罪だ
Unless she intended to kill him, not guilty.
ええ 被告に殺意があったと思えませんか
Didn't she wish him dead?
つまりポイントは 被告に殺意があったかどうか
Did she intend to kill him?
何度も言うようだが 要は殺意の立証です
As I said, her will to kill.
息子を意に反して留めてるなら 殺してやる
Richard Kimble, if you are holding my son against his will, I swear I'll kill you.
殺意の立証とかなんとか言ってますけどね
Her intent to murder?
じゃあ 殺意があったことは認めるんですね
You admit she killed him?
被告に殺意があったことは認めるんですか
She wanted to kill him, yes?
殺意はなかった それでいいじゃないですか
She didn't plan to kill.
息子を意に反して拘束してるなら 殺してやる
Richard Kimble, if you're holding my son against his will, I swear I'll kill you.
あなたは 殺すために意志を必要としています
Do you know what you need for that one blow?
ベトナムではランボーも私も 良くそんな殺意に捕らわれた
In Vietnam it was pretty confusing for Rambo and me. We had orders.
ただ 殺意は立証できないと言ってるんですよ
Likewise, nor her intent to murder.
あまり意味のない事をやって カエルを殺すだけです
Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
抹殺 というのは 仲間から外す という意味ですよ
If I don't want a piece of information to spread, which person should I take out?
今さら彼女に殺意がなかったなんていうことは
She wanted to kill him.
同意に関係なく間違いだという人は 私たちの社会では 殺人は殺人です 社会はいかなる殺人も区別しません
Alright, good so are there any other defenders who who say it's just categorically wrong, with or without consent, yes stand up.
殺した 殺した 殺した
You killed me, you killed me, you killed me.
殺せ 殺せ
Kill!
Moreクイックショットはもっと敵の兵士が殺されことを意味します
The M14 is semi automatic and has a capacity of 20 bullets.
暴力の意味するところが 殺人 拷問等の場合はです
The problem is the problem of violence, ofcourse I am opposed to violence.
殺せ 殺せ 俺のすべてを殺せ
Kill me! Kill me! Kill all of me!
しかし残念ながら検察側は殺意を立証できなかった
But the prosecutor couldn't prove it.
殺せ 奴を殺せ
Kill him! Get him!
殺しだ 殺しだ
Kill, kill, kill.
連続殺人犯です 自らの時間をいかに有意義に使うのか
Ted Bundy was very fond of abducting and raping and torturing and killing young women.
併殺しろ 併殺だ
All right, short.
殺人事件だ 殺人?
Of course I'll have to notify the police.
人殺しの女殺し
Am I a lifetaker?