"母性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
母性の恐れ | Mother of fear! |
母から 祖母から 女性から女性へ受け継がれるので | Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent. |
母親由来の性染色体だ | I can just draw a bunch of them, and then have the X chromosome that is essentially one of the gender determining chromosomes from my mother. |
彼女の性格は母親譲りだ | She is her mother's match in character. |
母となる女性の数が少ない | The number of women who become mothers is small. |
その女性は 母親にプレゼントを買い | We say, Name a time you spent money on somebody else. |
偉大なる母よ この女性の魂を | Great Mother may choose to save all that she is... |
彼女の母性愛がかき立てたれた | The mother in her was aroused. |
彼女は母譲りの気性をしている | She derives her character from her mother. |
母親の機嫌が悪いのは一過性だ | My mother's bad mood is transient. |
母親を装う知らない女性なんだ | This can't be my mother. |
ある女性は母親に言われたそう | In Great Neck, New York, they call it a Pussycat. |
彼女の母親はよく他の女性から | She was the laughing stock of the community. |
男の こんな姿を見ると母性本能が | Hey Hae Ra... |
実績があって慣習的 母性的で保護的 | Are you mindful, sophisticated like 007? |
二人のタイプの違う女性でした 一人は母 | In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood. |
母にステキな男性を見つけようと思って | Trying to find her a man. |
でも女性なら 母さんなら やると思う | But what if a woman, a mother... ran it? |
彼女の性格は母親から受け継いでいる | She derives her character from her mother. |
コンゴの女性たちでした 母がこの世を去る | It was the Congolese women who are now rising up. |
彼女の母は 家の女性です そして良い女性 そして賢明と有徳 | NURSE Marry, bachelor, |
母指の内側側副靭帯の検査でゲームキーパー母指 またはスキーヤー母指にみられる不安定性を評価します | Reproduction of pain is a positive test. |
一人の女性を連れてきました その女性の母親は奴隷でした そしてその女性は | And my family brought in a woman whose mother had been a slave to take care of me. |
ヨシオは性格は母親に 容貌は父親に似ている | Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance. |
その光景は彼女に母性愛を呼び起こした | The scene brought out the mother in her. |
個体群に 多様性をもたらす これが母から | As we said before, sexual reproduction is key to introducing variation into a population. |
パラメータは母集団のなんらかの性質を記述する | It's also important to know the distinction between parameter and statistic. |
我が母国スウェーデンでは 同時並行性はありません | And what is concurrency? |
そのコールをis'tジュリエット それは私の女性の母ですか | LADY CAPULET Within. Ho, daughter! are you up? |
アラビア語の ラヘム 子宮 と 同じ語源なのです 慈愛を含む 女性の母性を象徴する言葉です 男性 女性 両性によって そして | In turn, the word raheem, which is known in all Abrahamic traditions, has the same root in Arabic as the word rahem womb symbolizing the maternal feminine encompassing all humanity from which the male and the female, from which all tribes, all peoples, have emanated from. |
母が言うように ソマリアでは女性が未来の希望で | (Applause) |
例えば 祖母の留守宅を預かっている 男性が | We gave them scenarios. |
女性が運ばれてきて母子の命を救う為には | And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case. |
最初の女性は 母親にギフトを買っただけでした | literally a life saving donation. |
私はメアリーのお母さんと思われる女性を見かけた | I saw a woman who I thought was Mary's mother. |
女性が就きやすい仕事です いつの日か 母親が | So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. |
賢く美しい女性に会えるだろう 母上のような | Perhaps one day you will find someone with as much wisdom and beauty, to counsel you. |
あなたのお母さんは とても複雑な女性だった | Your mother was a very complicated woman... |
母よ 母よ | Oh, mother! |
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary resembles her mother in appearance, but not in character. |
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary looks like her mother, but her personality is different. |
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary resembles her mother in looks, but not in personality. |
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない | Mary looks like her mother, but she has a different personality. |
彼らは母性を制御 しっかりと意志の力と本能... 恋に悩むを拒否 男性の進歩 | They controlled their maternal instincts with firm willpower... rejecting the lovesick advances of the males. |
母は何トンもの鋼を 個性の力だけで食い止めてるの | She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. |
関連検索 : 母性フィギュア - 母性側 - 母性愛 - 母性権 - 母性(P) - 母性保護 - 母体毒性 - 母性言語 - 母性行動 - 母性本能 - 母性債券 - 母体毒性