"民事企業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
民事企業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
今や 民間企業は | So here's the thing. |
アメリカの民間企業が | In fact, if you look at the number of patents filed over history, |
民間企業ではね | I was simply referring to the pressure |
政府と無関係の民間企業でも | As somebody who comes from the private sector, |
民間企業もあります HAARPに関して | Because you also have private sector companies getting into this business of weather modification. |
2つ目に 学術界と政府と民間企業 | We need to support that. |
熱心な民間企業と共に活動します | One of the things I do a lot is public private partnerships. |
民間では日常茶飯事です 今日は 民間企業も介入する 公共機関の汚職に | The same bribes and backhanders and things that take place under the table, it all takes place in the private sector. |
非政府組織 企業 その他の市民団体が | And thirdly, because of the rise of non governmental organizations. |
実現のためには 学術界 政府 民間企業 | So how do we actually make that a more generalizable effort? |
実は 民間企業にも実行可能なのです | And again, here are some of the lessons. |
企業や | Those other things are called non state actors. |
自分の企業も持っています 企業と共に仕事をしています | So in that respect, to me, I'm not against the corporation. |
こういうのは 民間企業じゃなきゃダメだよ って それでは 私が民間企業に このアイデアを持ち込んだら | Son, our government looks to private sector for things like this. |
民間企業出身者として 言えるのですが | Public and private corruption is a reality. |
ジョンの仕事は 企業再建みたいね | John Kramer owned a company called The Urban Renewal Group. |
一人で事業を始め すぐに成長企業になり | What started as a oneman operation Soon grew into a thriving business |
企業秘密 | That's classified |
営利企業は | I'm talking about all companies. |
更に 企業は | (Laughter) |
タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
今度の税金は全ての民間企業に適用される | This tax is applied to all private sector enterprises. |
注目したのは多国籍企業です 注目したのは多国籍企業です 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです | who rules the world, we decided to focus on transnational corporations, or TNCs, for short. |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい | I'm eager to be allowed to do more private sector investment. |
女性が占めるのは13 です 民間企業においても | Of all the people in parliament in the world, 13 percent are women. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
問題は年寄りが 企業を経営している事 | They don't take into account the public benefits of a free internet. |
ソフトウェア企業とします | But let's just say they're in the same industry. |
企業によっては | And I think there's almost a paradox with those. |
企業 または工場 | And if demand goes up, |
Meeboというソーシャルネットワーク企業も その1つです Meeboという企業の | He has interned at a number of different companies, and this summer he interned with a company called Meebo that does some social networking. |
世界規模の 国民皆保険事業 を? | You're talking about universal healthcare? |
企業や財政事務所の 複雑な経理の仕事も減ります | But tax consultants would no longer be needed. |
日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
私はその企業に仕事を申し込むつもりだ | I will make an application to that firm for employment. |
このビジョンを理解してくれる企業がいる事が | Isn't that terrific? |
それらは民間企業であり 実際にものを評定するのに | But unfortunately, it's not. |
多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
企業レベルでの実施は | Of course, after the event one can be wise. |
中国の主要企業の | The state is everywhere in China. |
関連検索 : 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 企業市民 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業 - 民間企業