"民俗法"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| １つ目 民俗学者たちが言うには おとぎ話や民話はもともと | I came across two important facts. |
| 彼は彼についての民俗話を聞くのが好きだ | He's a conceited one, he chuckled. |
| 俗悪だ | That's stupid! |
| 低俗でしたね | Thank you. Please just answer the questions. |
| 教育は 世俗社会が | I'd like to kick off by looking at education. |
| スウェーデンの民俗楽器ニッケルハルパの演奏や指導などの活動を積極的に行なっている | Lecturer Head of Nyckelharpa Japan, founded in 2007. |
| 彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている | Their manners and customs are different from those of this country. |
| 説教と 現代の世俗的 | I'm an independent, individual person. |
| この低俗な 情けない人 | You creep. |
| 俗物の反対は 母親です | (Laughter) |
| 現代の世俗的世界では | Let's think of something else. |
| 偽り 強欲 世俗的な肉体 | And, at the same time, the opposite virtues of falsehood, covetousness, worldly flesh, and the devil became the antagonists. |
| デバックというのは俗語です | Cheska and Cau Lu daebak pretty! |
| ミズーリ州民法 規則と手続き | Civil Code of the State of Missouri, Rules and Procedure? |
| 破産だ 民法第11条だよ | Broke. Bankrupt. Chapter 11 . |
| 彼は凡俗を超越している | He rises above the rest of mankind. |
| 彼は凡俗にかかわらない | He always stands aloof from the masses. |
| 私の息子は俗物ではない | My son is not a snob. |
| 私の息子は俗物ではない | My son isn't a snob. |
| 今日支配的な俗物主義は | That is snobbery. |
| ここで 俗は聖の反対です | The lower level he called the level of the profane. |
| 善良な市民は法律に従う | A good citizen obeys the laws. |
| 民主的なグローバル化の方法とは | So how then do we reunite the two halves of the agora? |
| ネット難民を エンパワメントする方法です | Now privacy issues aside, the other really interesting issue |
| 市民法もよく知っている | I know the rights of civil law. |
| 民俗文化圏の原理を脅かすのは 変化でも技術でもありませんそれは権力です | It's not change or technology that threatens the integrity of the ethnosphere. |
| 私は俗に言う家の女主人よ | Thank you. |
| 民俗文化圏は 人類の素晴らしい遺産です それは 驚くほど好奇心の強い種である | The ethnosphere is humanity's great legacy. |
| 世俗化をやり損なったのです | The secular world is full of holes. |
| だから良い移民法も必要です | We are a nation of immigrants. |
| 彼女は話し振りが極めて凡俗だ | She is extremely vulgar in her speech. |
| 彼は世俗的な成功には無関心だ | He is indifferent to worldly success. |
| 汝の足より世俗的汚れを落とせ | Raise your eyes. |
| 俗物精神は 地球規模の現象です | The bad news is that's not true. |
| 生涯のパートナーを選ぶ際 人は俗物的に | These relationship skills are so easy. |
| 俗世間から離れて暮らしたいのに | And there's this Flaubert quote that I love |
| 陣痛が軽くなるという 俗信がある | Everyone pretended to be unaware of it. |
| 思ったんだよ 法を守る市民として | probably didn't mean much to you. |
| ２つ目 移民に関する法律を変える | 1. Raise the birth rate. |
| 実質上 女性は民法で二流の地位に | South Korea built one of the most patriarchal societies we know about. |
| 低俗なジャンル映画でも立派なインディ作品でも | Films are built on other films as well as on books, TV shows, actual events, plays whatever. |
| 一方 世俗的な世界ではこう考えます | You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that. |
| アリゾナ州は 不法移民問題に向き合う事に | let's reflect on what has brought us here today. |
| ここら辺のコミュニティは 不法移民地帯よりも | lots of people out on the street. |
| 昨夜 法が破られた アダム クレイマーはアジ演説で 市民に違法行為を促した | Last night, the law was broken. |
