"民兵システム"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
民兵システム - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
兵器システムとシールドをすぐ復活して | I want the weapon system back online and the shields operational. |
新しい戦術システム 高度な生物兵器 | New tactical systems, advanced bioweapons. |
スタックウッドは民間の傭兵部隊で... | Starkwood's basically a private army. |
彼らは民兵Corpからだった | Those who fought here were not from regular army of Balhae. |
インドネシア軍や民兵組織によって | After the referendum, the opposition forces, |
彼らは 渤海の民兵組織のcorp兵士を探しています | Don't reveal your emotions. |
つまり たくさんのフランス市民の兵士の | And this was essentially a victory for France. |
兵士 水兵 空軍兵 海兵隊 国境警備隊 そしてアフガニスタンに駐屯している民間人は彼らの責務を果たしたのです | And in their faces, we see what is best in ourselves and our country. |
システムや国民が決定権を有することに | Bush versus Gore. |
国民皆兵 これが一番最初の いわゆる | And I'm not French, so I'm saying it wrong, I'm sure. the Levee en Masse |
やあ こちらはゴーマン中尉 植民地海兵隊の... | Hi, Ripley. This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps... |
エンリケとはオアハカの外れで 民兵訓練をしたの. | I did paramilitary training with Enrique outside of Oaxaca. |
正確な位置が判明しました このデス スターの 兵装システムは | We also know that the weapon systems... of this Death Star are not yet operational. |
民兵を組織したり紛争を安定化したり | the right to direct private armies, to manage global affairs into stable equilibrium. |
市民のためのドローンが 捕獲して 爆弾処理施設へと 引っ張って行くこともできるでしょう これは兵器システムというより 免疫システムということに | And in certain very high security areas, perhaps civic drones would snare them and drag them off to a bomb disposal facility. |
スパルタ人たち 市民の兵士たち は奴隷を解き放つ | Spartans, citizen soldiers, freed slaves. |
デス スターの兵装システムは 未完成だが... 強力な防衛メカニズムを 持っている | Although the weapon systems on this Death Star are not yet operational... the Death Star does have a strong defence mechanism. |
兵士になにかワクチンを 住民の分は足りないらしい | Yeah. They're giving the soldiers some kind of injection. They say there's not enough for the town. |
近衛兵の監視がなきゃ 市民は大笑いしてるよ | The whole of Rome would be laughing at him... if they weren't so afraid of his Praetorians. |
第5回核兵器廃絶 地球市民集会ナガサキ を開催します | In Nagasaki, |
ロンドンからの派兵を呼びかけた際 市民は反発を強め ボストンにいた暴徒に英国兵が発砲し | After a new bunch of British customs commissioners cried to London for troops to help with tax enforcement, things got so heated that the Red Coats fired on a mob in Boston, killing several people, in what was soon called the Boston Massacre. |
3つの勢力と2つの民兵組織が同じ地域で活動し | And the reserve was a target to the rebels. |
兵隊を呼べ 兵隊を | Stop him! Stop him! Get the guards! |
システム スキャン中 システム スキャン中 | Scanning all systems. scanning all systems. |
彼は民主主義のために その戦闘で兵士らしく死んだ | He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy. |
私はシステムDという用語を 旧フランス植民地からとりました | It's our prejudgment that it's underground. |
市民の力で 核兵器廃絶を 被爆地から世界へ発信します | the Fifth Nagasaki Global Citizens f Assembly for the Elimination of Nuclear Weapons will be held this coming November. |
私達は民主主義のシステムの中にいない 私達が必要なのは | Turn words the right side up. |
兵隊 | Army? |
番兵 | Guard! |
弓兵 | Archers! |
衛兵 | Guards! |
衛兵 | Guards.! |
ペルシャ兵 | Persians. |
傭兵! | Soldiers! |
システム | system |
システム | System |
システム | System |
米兵の出兵を見ていても | You know, I know this is crazy. I saw the bombs being loaded on the planes, |
海兵隊です 海兵隊である | Sir, in the Marines, sir. |
兵器システムでした 両方とも 作るのも維持するのも とても高く付きましたが | For example, these were state of the art weapons systems in 1400 A.D. |
彼らは憲兵隊の予備役兵で | And what I've done is I organized them into various categories. |
スーダン人民解放軍の司令官 そして150人以上の子ども兵を救った | So she even ended up marrying a commander from the SPLA. |
48時間前からの 世界崩壊に対し... ラスベガス郊外にて 民兵が組織され... | If you can hear my v oice we're getting the first bits of good news since this Apocalypse began nearly 48 hours ago. |
兵器は | Weapons can do a lot of harm. |
関連検索 : 民兵 - 民兵 - 民兵グループ - プロキシ民兵 - 兵器システム - 兵士システム - 民間兵士 - 民兵指導者 - 地元の民兵 - 地域の民兵 - 民法システム - 民事システム - 空中兵器システム - 反乱軍の民兵