"民族文化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
民族文化 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この文化が織りなす世界を 民族文化圏 と考えてもいいでしょう 民族文化圏とは | And you might think of this cultural web of life as being an ethnosphere, and you might define the ethnosphere as being the sum total of all thoughts and dreams, myths, ideas, inspirations, intuitions brought into being by the human imagination since the dawn of consciousness. |
多文化家族じゃないよね 多文化家族 | It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? |
民族文化圏も しかも もっと急速に 侵食されています | And just as the biosphere has been severely eroded, so too is the ethnosphere |
それは文化や 国民性や | And you do it automatically and non consciously. |
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに | All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture. |
アシャニンカ族の伝統と文化において | Benki became the paje of his community. |
民主的な文化を望む人々は | I believe, number one, it's complacency. |
漢民族というのは 文化の違いに関して言えば とても弱い概念だということです 漢民族は本当に | The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference. |
こういう文化を 家族に戻す事は | And then you can support us. That's the role of you guys. |
民族音楽 | Ethnic |
文明開化という感覚 文明が開化したという存在から成り立っているのです 民族国家というのとは違うのです | In other words, China, unlike the Western states and most countries in the world, is shaped by its sense of civilization, its existence as a civilization state, rather than as a nation state. |
いかに大規模な 多民族 多宗教 多文化の社会をまとめるか そして その結果は | Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. |
君も民族のものだ 君も民族のものだ | You're a tribe! |
地元メディアに対して チベット 少数民族 人権 宗教 民主化運動 テロといった | It also monitors the Internet and instructs local media on how to handle any potentially controversial issues, including Tibet, ethnic minorities, |
文化的 国民的プライドはどこにも見られません | They've gone missing these feelings have gone missing. |
ヨーロッパ人たちはその種族を文明化しようと努めた | Europeans tried to civilize the tribe. |
これらの民衆は漢民族だ | These are Han people |
民族出展のため | It's for the tribal art display. |
誇り無き民族と | Not a proud community. |
絶滅した古代文化の中でも マフル族は興味深い例です | The Mifulu represent a fascinating example of failed culture. |
民族国家への再訪 | The Nation State Revisited |
民族紛争や内戦が | First, leadership. |
12. 民族性と遺伝学 | 12.Ethnicity and genetics |
どこの民族の者 ギ | What tribe are you from, Guy? |
君が民族のものだ | You're a tribe! |
民族の違いだけで | Selected for their ethnicity. |
民族に気をつけて | Keep an eye out for the locals. |
カナダ先住民文字 | Canadian Aboriginal |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
多文化のジレンマ | The Dilemma of Multiculturalism |
文化にこそ | They said culture. |
宗教や文化 | Where do we get these models? We get them from others. |
住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている | The inhabitants are proud of their urban culture. |
現場で民主的な文化を要求し そうした文化への要求を 高めていく組織です これによって | So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture. |
全ての民族は同様な | And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged. |
民族のために 死んだ | I died for our... people. |
帝国を拡張し その影響力を強めることを目的とした 多くは 文明化に関する民族の信念に依存した | Some of this empire building was, frankly, just about you ego, and just about spreading someone's influence spreading one's power. |
どうして民族の罪を背負えよう 為何要背負一個民族的罪 | Why should I be the scapegoat? |
初期化文字列 | Initialization string |
文化なんです | This isn't information. |
異文化学習に | LANGUAGE FESTlVALS |
ステージ2の文化は | But I'm saying the culture makes people dumb. |
文化の響きを | How's this for culture? |
マドレーヌ文化期とは | Okay, what's a magdalenian? |
凄く文化的ね | Very civilized |
関連検索 : 先住民族の文化 - 民族浄化 - 民族浄化 - 民俗文化 - 移民文化 - 市民文化 - 民族 - 民族 - 民族部族 - 部族の文化 - 一族の文化 - 市民の文化 - 民族スラー - 民族ライン