"気づ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 正気づいた | He came to himself. |
| 勇気づけよ | Just a sip. For the butterflies. |
| 気づいたか | Did you not notice? |
| 気づいたか | Never send a sheep to kill a wolf. |
| 気づいたよ | I can tell. |
| 機会に気づき | And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better. |
| 誰も気づかん | Nobody notices. |
| 怖気づいたか? | Didn't have the nerve, did you Bigelow? |
| 気づかれずに | totally invisible? |
| 娘が気づいた | My daughter found it out. |
| 気づいたんだ... | It's just when I... |
| 何に気づくの | What? Twig what? |
| 気づいてたよ | I know. |
| 怖気づいたら? | What if I freeze? |
| 近づけば気づかれるだろうな | They'll see you coming. |
| 自分で気づくさ | You play with fire, you gotta get burned. |
| 気づかなかった | I wasn't aware of that. |
| すぐ気づいたわ | I figured it out for myself. |
| 気づかなかった | I did notice. |
| やっと気づいた | I've finally realized that. |
| パティは気づいてる | Oh,jesus,ellen,patty knows. |
| 気づかなかった | Didn't hear you coming. |
| 気づいたでしょ | You're missing the point. |
| 誰も気づかない | Otherwise, people will know. |
| 秋山 気づいたか | Got it? |
| 気づかなかった | How could you not? |
| 勇気づけられた | I was that man. |
| 気づかなかった | Until you pulled a machine gun on them. |
| 気づかなかった | I didn't hear you. |
| 気づいていたら... | If I had, I... |
| 気づいてるかな | Do you think she knows I exist? |
| 怖気づいたのね | He chickened out. |
| 気づいた人物よ 気づいた人物よ 月世界旅行 1902年 | The filmmaker Georges Méliès was one of the first to realize that films had the power to capture dreams. |
| 気づくこともなく | without being aware why they are interfering. |
| 気づいたと思うが | So that's what the sigmoid function looks like. |
| 菌は危険に気づき | It is half full at 11.59 leaving only enough space for one more doubling. |
| エリザベスは全てに気づき | So, what am I trying to do here? |
| 私は気づきました | I have such a powerful feeling of well being. |
| 気づかなかったの | The love of cooking was because you were with me, |
| でも 気づきました | That's fine if you don't believe me, I've got it on camera. |
| 気づかなかったわ | He basically admitted killing him. |
| 怖じ気づいたのか | You look like you're scared of breaking them. |
| 警察が気づいたら | What if they find out what happened? |
| スメアゴル 怖じ気づいたか | Is Sméagol losing his nerve? |
| でも 気づいたんだ | But lately, I've been seeing it differently. |
