"気まま"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 蒸気または蒸気 | And then when it's in the gas state, you're essentially vapor or steam. |
| 気まぐれなお天気だ | The weather is fickle. |
| お気に召すままに | Oui, our guest Be our guest |
| お気に召すままに | Be our guest, be our guest Be our guest |
| お気に召すままに | Be our guest Be our guest |
| 空気はさまざまな気体の混合物である | Air is a mixture of various gases. |
| 気まずいな | What should I do if we see each other? |
| 気が付きま... | Well, the next time think. |
| なんだか気まずい雰囲気になりましたね | Actually, for ten years. |
| みんな気が気でありません | I told him the picture looked pretty |
| 人の気性はさまざま | Every man has his humor. |
| 気ままなドライブは キャデラックのオープンカー | (Laughter) |
| 電気が止まってます | I'm going to be here until the power comes on. Sorry. |
| 気まずいのか? | Does this embarrass you? |
| だまらせる気 | You think you shut me up? |
| 気まずい時だ | When I'm embarrassed! |
| 気が進まねぇ | I don't like it. |
| 本気で留まる気じゃないよな | ( sobbing ) I hope you did not mean that you'll stay. |
| また気を失ってしまう | I feel my faintness coming upon me again! |
| そのまた景気で ドシコメ ドシコメ 天気も上々 景気も上々 | Nankin Pumpkin gorori gorori and again, push! push! with energy |
| まず誰よりも魅力的 気性は短気 | No one's slick as Gaston No one's quick as Gaston |
| 少し気が引けました 間違っている気がしました | It almost made me feel a little bit guilty about having an uplifting talk about the future. |
| 寒気がしますよ | I have a chill. |
| まあ お気の毒に | Oh, my God! |
| 気に入りました | I liked it. |
| 元気してました | How have you been? |
| 吐き気がします | I feel like throwing up. |
| 吐き気がします | I feel nauseous. |
| まあ お気の毒に | Oh! That's too bad. |
| まあ お気の毒に | Oh! I'm sorry to hear that. |
| 気に入りました | I like this |
| 気に入りません | I do not like this |
| 電気をつけます | And then some yells, Stop! |
| 気まぐれな音楽 | man speaking native language |
| 活気もあります | As you go around these places there's plenty of aesthetics. |
| まあ お気の毒に | My partner, Ray Weatherby, he's dead. |
| 気が休まらない | But why am I feeling so anxious? |
| 気をつけましょ | Well, we're gonna have to be careful. |
| 気が進まないよ | I don't know about this. |
| 気が進まないか | So now it's all up to you. |
| 気が進まないわ | That it oughtn't be attempted. |
| まあ気をつけて | Well, just be careful. |
| 元気でな またね | All right, I love you. |
| 気をつけたまえ | You ought to be careful. |
| またやる気なの | You... you're gonna do it again? |
