"気付"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 気を付けて | That's right. |
| 気が付きま... | Well, the next time think. |
| 気付かんさ | How will I say it to Chris? |
| 気を付けて | Take care. |
| 気を付けて | Right there! Right there! |
| 気を付けて | Steady! |
| 気を付けろ | On the fucking floor. |
| 気を付けて! | Look out! |
| 気を付けて | Look out! |
| 気を付けて | Be careful! |
| 気を付けてね | Take care. |
| 気を付けてね | Take care! |
| 気を付けてね | Come on guys, we've got to go. Hold on! |
| 気を付けてよ | Why don't you watch where you're going? |
| お気を付けて | Take care. |
| 気を付けてね | Be careful. |
| 気を付けろ ヴァル | Watch it, Val! |
| 気を付けろ ネスター | Watch it, Nestor! |
| サラ 気付け薬を | Give her some air. |
| 気を付けてバート 不気味だな | Burt, be careful. Unreal. |
| トムは気が付いた | Tom noticed. |
| うん 気を付けて | I have 59 pages I have to read. |
| 俺も気付いたよ | I knew that when I sent you the wire. |
| 気が付いていた | I guessed it. |
| 大変 気を付けて | Oh, my God. Be careful. |
| 気付いたからです | I would want to praise them, |
| そして気が付けば | And then I got my instructor rating. |
| 最近気付いたのは | And this is my world. |
| 気付かないとでも? | Don't I know? |
| 気付くべきだった | I should have known it from the start. |
| 気付いてたのかい? | Did you notice that? |
| 気付くべきだった | JOE We should have figured that. |
| グリーシャ 気付かれるわよ | Grisha... Grishenka... Your father will hear. |
| 気付かなかったわ | I didn't hear. |
| 以後 気を付けます | I'll be fine, really. I'm sorry. I promise. |
| 運転に気を付けて | Drive carefully! |
| 運転は気を付けて | You drive careful. |
| お体に気を付けて | Please, take care of yourself! |
| 以後気を付けます | not anymore. |
| フラッシュには気を付けて | Go ahead but make it quick. |
| 気付くべきだった | I should've been there. |
| 気付け薬を取って | Oh, oh, fetch my smelling salts! |
| 気を付けて じゃあ | Be careful. |
| 体に気を付けなさい | Take care of yourself. |
| それで気付いたんだ | Because that had not yet been done. |