"気配りありません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

気配りありません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼の気配はありません
You're under arrest. ( somber theme playing ) ( siren wailing )
全く 文明の気配がありません
There's just no sign of civilization at all.
心配ありません
Don't worry about him.
心配ありません
You needn't worry.
看病しても 治る気配がありません
And she had such a high fever. We tried everything.
心配はありません
It's just a quick introduction to game theory.
提督 心配ありません
Commander, I won't let that happen.
もう心配ありません
And she's safe for now.
何も心配はありません
Nothing to fear.
だから心配ありません
Trust me, you folks have nothing to worry about, okay?
心配ありません 危害は加えません
Do not worry. We will not harm you.
みんな気が気でありません
I told him the picture looked pretty
心配いりません
Don't worry about that.
心配いりません
There's no need to worry.
心配いりません
I'm not worried, Mr. director.
お金の心配もありません
My career, I mean, I'd done my career.
非常に気を配らなければなりません
And we should be very alert to this.
あなたは 何も心配ありません
Then you have nothing to worry about.
病気ではありません
I am quite well.
正気じゃありません
This is crazy.
本気じゃありません
Doesn't he?
心配することはありません
They're all over the world.
何でもない 心配ありません
Nothing to worry about.
心配する必要はありません
No need to worry
心配要りませんよ
Either at, to, or from work. Don't worry, lieutenant.
心配はいりません
Don't worry, it's been taken care of.
心配はいりません
Stukas. Nothing too much to worry about.
心配は要りません
We have nothing to worry about.
ご心配要りません
Everything will be just fine.
心配は要りません
Don't worry, Chad.
アナキンは 乗り気ではありません
Anakin did not take to his new assignment with much enthusiasm.
気分がよくありません
I'm not feeling well.
心配する事は何もありません
There's nothing to worry about.
今は心配いりません
We'll explain it later.
もう心配いりません
No more worries there.
地震の心配はほとんどありません
There is little danger of an earthquake.
製造と流通に 気を配らなければなりません
So I was thinking, What I really want to do is change the world.
でも心配することはありません
She questions him, What kind of a person are you going to be?
今 心配することではありません
They're the least of our worries now.
彼に頼む気はありません
I have no intention of asking him.
本気じゃありませんよね
You can't be serious.
電気については心配ありません これのすごいところは
So long as the sun shines, we'll have no problem with power.
皆さんは心配することはありません
You don't have to trouble yourselves.
PEMDAS の P について心配する必要はありません E もありません 指数はここにはありません
Now we don't have any parentheses left, so we don't have to worry about the P in PEMDAS.
ご心配はいりませんよ
She's in good hands.

 

関連検索 : 支配ありません - 心配ありません - 配布ありません - 心配ありません - 心配ありません - 心配ありません - 心配ありません - 気はありません - 気はありません - あまりありません - あまりありません - ありません - ありません - ありません