"氷の上にひずみ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

氷の上にひずみ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

僕がひとりで氷上にいた72日間の毎日
The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket.
氷の上に出て
So we stopped the ship, as you do.
氷の上に 氷があるとしよう
Let's take ice because ice is easier to move
手は頭の上に上げて ひざまずけ.
Put your hands on your head and kneel on the ground.
ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ
Kneel, stand, kneel, stand.
私は恐れ 望み 燃え上がり 氷のように凍る
I find no peace, and all my war is done
氷瀑の上に達した後に
Okay. This is Camp One.
氷の車輪の上 小鳥の馬車の上に
To iceladen slings, To a chariot birds bring.
地球上で ずば抜けて 最大量 の氷があります
The largest mass of ice on the planet by far.
ひとつずつみてみましょう
I know my limit is 1500mg in a day, so how far along do these things get me?
彼は氷の上に家をたてた
He made a house on the ice.
ブロックは 氷の上にあるとする
A little more ice like color.
天は人の上に人をつくらず 人の下にひとをつくらず
The heavens do not create men that are more than men, nor do they create men that are less than men.
氷の上で働いているのです 彼らは 氷に穴をあけ
So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter.
それじゃあ 氷の場合 氷の上の氷に それほど摩擦 まさつ はないけど
Except for the fact that there are unbalanced forces acting on them to stop them
地球上で最大の浮き氷棚に
It's the ANDRlLL project.
海に落ちた氷の上にアザラシがいて
This was a bear I sat with for a while on the shores.
私は氷の上で転んだ
I fell down on the ice.
新婚旅行は氷の上ね
Tomorrow night? Honeymoon on ice?
それはグラスの中の1個の角氷 これは氷が融けてもグラスの中の 液面は上がりません 多量の角氷の頂上にある1個の角氷
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes
氷の奥をみたとき
And then we walked out onto the ice.
もちろん 氷の上にいる時には氷丘脈にしても水にしても
And only from the air did I see the big picture.
ひとつずつ ひとつずつ ひとつずつ
We can start to make poverty history.
彼は氷の上ですべった
He slipped on the ice.
地上の氷が溶ける事で
This is the Kangerlussuaq River in southwest Greenland.
まず 地球の気温が数度上がれば 極冠氷が溶けると
This is bad?
標高5300メートルの氷河の上です
This is a view of base camp.
ひどい味をごまかす砂糖 それに氷ね
Some sugary crap to cut the hell outta the burning taste, and some ice.
この氷河が飲み水の源です 流れは上昇しましたが
In the Andes, this glacier is the source of drinking water for this city.
氷の床があって その上にもう1つ氷がのっているとしよう
Or ice on ice
氷の上で滑って転ぶなよ
Don't slip on the ice.
ずっとずっと昔にきみがこの道で僕をひとり残した
You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
ヒョウを拾って 半分に割ってみると 氷の層が見えるはずです
If you've ever experienced a hailstorm and you've picked up one of the hailstones, and you slice it open with a razor blade, you'll see that it's layer upon layer upon layer of ice.
彼らは1 000Kmも氷の下を北に進み
The leads provide passage for thousands of these mysterious whales.
古の記憶と哀しみ ひとしずくの水が
A swiftly flowing stream of memory and sorrow
氷の壁の先が見えません これは氷瀑上部の写真です
When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top.
磁気ひずみによる 惑星のリングで ネロのセンサーから隠れ
The magnetic distortion from the planet's rings... will make us invisible to Nero's sensors.
水中滞在と極氷の下に行く キャップ 今日は地上部隊を見てみると
Think about the security posture that the US would have if we didn't have this nuclear capability.
重みで氷が砕けた
The ice cracked under the weight.
氷河は何層も積み重なり 絶えず圧縮され 移動し
For thousands of years, these glaciers build layer upon layer of ice, constantly compressing, moving, adding snow, compressing, and moving again as they inch along like a frozen river.
彼のおもみで氷が割れた
The ice gave way under his weight.
タイタニックと氷山みたいなものさ
Was like being the titanic and the iceberg.
私は氷の上で滑って頭にけがをした
I slipped on the ice and hurt my head.
上に氷棚があるのはわかっています
It can only get there if it's carried out by ice.
その上を歩けるほど氷は厚い
The ice is thick enough to walk on.

 

関連検索 : ひずみ - クリープひずみ - 主ひずみ - 軸ひずみ - ひずみスイープ - ひずみバック - ひずみカバレッジ - ひずみゲージアンプ - ひずみトランスデューサ - ひずみゲージセンサ - 熱ひずみ - ひずみコレクション - ひずみリリース - ひずみゲージ