"永き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 永遠に生き続ける | will live on eternally |
| 今後永遠に生きるのなら これまでも私は 永遠に生きてきたの | If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity. |
| 永遠に準備できてる | Ready as I'll ever be. |
| 永遠と永遠に近づきます いくつかの他の点で | And of course these asymptotes keep going on forever and forever. |
| 生きている限り永遠に | I've taught nationalism, and that means that I want to go out of this white man's country, because integration will never happen |
| 永遠に生きるよう祈る | May you live forever. |
| だから生き永らえてね | So please, try to stay alive. |
| 永遠に生き続ける者なし | Nobody lives forever. |
| 文字通り永遠に続きます | It's an infinite number |
| 私は永久に生きたいのです | I want to live forever. |
| あなたは永遠に生き続ける | you will live on eternally |
| 見よ 私は永遠に生きている | and was dead. And behold of the life for ever more. |
| 永久 | Forever |
| 娘の永久歯がはえてきました | My daughter is cutting her permanent teeth. |
| 美しきものは永遠の喜びなり | A thing of beauty is a joy forever. |
| ドキュメントを永続化できませんでした | Unable to make document persistent. |
| 永遠に逃げることはできない | ANNOUNCER ( mellow theme playing ) NARRATOR |
| 彼は永遠に生きているのです | He is a kind of a God. |
| エデンでの永遠の命と 引き替えに | This is the problem of Adam and Eve. |
| 永遠に生きられるものなのか | like turns, certain kinds of birds are like this. |
| お前には末永く生きてもらう | You're gonna keep on living a long time. I'm gonna make sure of that. |
| 永久に | Never ever ... |
| 永久に | Forever? |
| 永遠に | Yours always. |
| 永遠に | Now he's gone forever. |
| 永遠に７を書くこともできます | So this is the same thing as zero point seven seven seven seven |
| 人は永久に生きつづけることはできない | People can't live forever. |
| 人は永久に生きつづけることはできない | Man cannot live forever. |
| 永遠に警戒し 永遠に守ること... | To forever be vigilant, to forever protect. |
| すごいところだと思うけど ここにある全てのものが 永遠に動き続けると考えてみるんだ ボールも永遠に動き続ける 氷も永遠に動き続ける | Well, in all of these examples and I think this is actually a pretty brilliant insight from all of these fellows is that all of these things would have gone on forever |
| 永遠の命 | Eternal life! |
| 人間の胸に希望は永遠にわき出る | Hope springs eternal in the human breast. |
| 永遠にその方向に続いていきます | Actually, it has no top. |
| あなた 永遠に生き続けたい人なの | Well, who wants to live forever? |
| 私は永遠だった そして 今も永遠に | Immortal I was, immortal I am, |
| 乳歯の横に永久歯がはえてきました | An adult tooth came in right next to a baby tooth. |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | Houris cloistered in pavilions |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | They are houris (maidens of Paradise), hidden from view, in pavilions. |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | houris, cloistered in cool pavilions |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | Fair ones, confined in tents. |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | Houris (beautiful, fair females) restrained in pavilions |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | Companions, secluded in the tents. |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | There shall be maidens sheltered in tents. |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | Fair ones, close guarded in pavilions |
| 美しい乙女は永遠の天幕に 引き籠る | Houris secluded in pavilions. |
