"永久的な損傷を引き起こします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

永久的な損傷を引き起こします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

嵐は多くの損害を引き起こした
The storm caused a lot of damage.
そして後で 大きな損害を引き起こしていた事に気付きます
(Laughter) I'm so clever!
彼の引き起こした 全ての損害を見た
I saw all the damage that he caused.
量子的揺らぎを引き起こすのです つまり宇宙が永遠に続いて
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.
早期の細胞死を引き起こします 身体にはこのDNA損傷に対処する機構が備わっていますが
Now these mutations can accumulate over time eventually causing cells to malfunction and even die prematurely.
帝国が永久に手を引くよう 取引したんだ
I've just made a deal that'll keep the Empire out of here forever.
半永久的なシロアリ撃退法を 獲得したのです
So, the house is no longer suitable for invasion.
パイプラインは甚大な構造的損傷を 被っています
The pipeline is suffering a great deal of structural damage.
これは時々 損傷します
You can see a modern road, hardly 50 years old.
エンタープライズは大きな 損傷を負っています
Enterprise is taking heavy damage.
全国的なパニックを 引き起こすようなことをするな
No one from this office is going to be responsible for setting off a nationwide panic.
私は この工場を 永久に閉鎖します
I'm closing my chocolate factory forever.
とても大規模な研究が進行中です とくにフットボールプレーヤーを対象に どのように神経の損傷を引き起こしたり
But here in the US and actually here at Princeton University, there's a big study going on looking at the effect of sports related concussion.
起き上がれないことがはっきりしました 脳の損傷は回復不能でした
And over the next two or three days, it was clear that she was never going to wake up.
反抗的な奴隷に急性発作を引き起こす
They induce convulsive seizures in disobedient slaves.
永久
Forever
存在します なぜなら将来的に それは株主を引き続き傷つけますが
So I would still say that there's still some moral hazard here.
外傷や副作用を引き起こす ことがあります そこで学生達と考えました
And as a result, the needles damage these organs, cause damage, which leads to trauma and side effects.
永久に失われます
And you can ask What happens to these moments?
このP eのrt 乗です 生涯をとおし 永久的な使うでしょう
And then this formula, which most people, frankly, just memorize, this Pe to the rt, will make a lot of sense to you, and you will have a permanent neuron for it the rest of your life.
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです
Okay, so everything around it is whole and intact.
エンタープライズはかなり損傷しています
Enterprise is taking heavy damage.
永久なる不変なし.
No constant.
損傷無し
No damage.
娘の永久歯がはえてきました
My daughter is cutting her permanent teeth.
永久的な平和など幻想に過ぎない
Permanent peace is nothing but an illusion.
内心の葛藤を引き起こします
So it causes a lot of inner conflict, you know,
永久に
Never ever ...
永久に
Forever?
現状を引き起こす
How can we change the practices?
この人為的に引き起こした競争の
People just can't take it anymore.
車はかなりの汚染を引き起こします
Cars pollute a lot.
一般的で 精神的に大きな傷を残します
RG
技術的に云えば 脳損傷かもしれない
Well, uh, technically the procedure is brain damage.
これは 永久おいしいキャンディ です
These are Everlasting Gobstoppers.
一連の悪いことを引き起こします
So we normally associate those with germs, and they indeed are germs, and they cause a whole set of negative things.
聴覚を損なうのは言うまでもなく 実際に 攻撃 逃避反応を 引き起こすのです
And this is a real underestimated, under appreciated health hazard not just because it harms our hearing, which it obviously does, but it actually initiates the fight or flight response.
損傷 破損 崩壊
Liquidate. Abrogate. Quell.
外壁を損傷
We're losing hull plating.
この先も永久に
Is this what you do with eternity?
神経学的および生殖的問題を引き起こします しかも至る所にあります
So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.
この損傷からすると...
You know with any chip this damaged...
顔面損傷が数多く見られます 傷跡を消すことは未だにできません
In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people.
私は永久に生きたいのです
I want to live forever.
シャノン 永久磁石です
JH Now is this electromagnetic here, or are these static?

 

関連検索 : 永久的な損傷 - 損傷を引き起こします - 損傷を引き起こします - 損傷を引き起こします - 潜在的な損傷を引き起こします - 永久的な肺の損傷 - 永久的な眼の損傷 - 永久的な神経損傷 - 重大な損傷を引き起こします - 深刻な損傷を引き起こします - 永久的な傷害 - 永久的な傷害 - 永久的な聴覚の損傷 - 永久的な損失