"求められているスキル"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 二つの全く異質な スキルが求められるのに | What does this mean? |
| 何かが求められている | Something is being looked for. |
| 様々な異なるスキルから 構成されています スキルを細かく | Most of the things that we think of as skills are actually big bundles of skills that require all sorts of different things. |
| ヘヴィなサウンドが求められている | Heavy sound is being looked for. |
| ここで 求められているのは | How many T shirts can be made from 48 yards? |
| 質の良いサービスが求められている | Services of better quality are in demand. |
| 求められていることなのです | An the answer to the question what will America make? |
| 快適さを求めるため 確実性を必要とします どうやって手に入れるか 人を支配する スキルを磨く あきらめる 煙草を吸う | Everyone needs certainty they can avoid pain and at least be comfortable. |
| 完璧であることは求められていません 人であることだけが求められています | I look at these young people and I say, Your job is not to be perfect. |
| ハイレベルなスキルを持っているため これらの都市は成長できるのです | It's not exactly a low cost proposition. |
| 勇気がみんなに求められている | Courage is required of everyone. |
| 今世界に求められていることは | That's what's happened to America. Look around. |
| 君は彼らを助けるよう求められている | You're required to help them. |
| 我々はそれらの物を求めているから | And so a hammer, when we grab a hammer, that's what we're grabbing. |
| 彼らは幸福を求めている | They are after happiness. |
| チーム開発スキルを高めるのです | Teach customer development with an immersive and experiential course and enhance and expand on team development skills. |
| 次に会社をやっていくためのスキル | You've got to know your market, your area. |
| 求めている数字からこれを引きます | Well, we wanted K but we found length of left plus 1 already. |
| 私から何を求めてる | I don't know what you want from me. |
| 彼らは何を求めているのか | What are they after? |
| 彼らが一番求めているのは | Same thing with every single password and so on. |
| (拍手) 動くボールを打ち返すというのは 様々なスポーツで要求されるスキルです | (Laughter) (Applause) |
| だから いくらあなたが求めている | The important thing is whether there will be trouble or not. The price is the next concern. |
| シェルドン 社会に順応していくための核となるスキルが | 3 24 amp gt amp gt I like your humor. |
| 求めなさい そうすれば与えられる | But deliver us from evil. Ask, and you will receive. |
| 求められた事を | You will do what is required of you. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I do not ask any sustenance from them, nor wish that they give Me food. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I seek not any provision from them, nor I desire that they should feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I seek not any provision from them (i.e. provision for themselves or for My creatures) nor do I ask that they should feed Me (i.e. feed themselves or My creatures). |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I need no livelihood from them, nor do I need them to feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I desire from them no provision, nor do I want them to feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I do not desire from them any sustenance and I do not desire that they should feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I seek no sustenance from them, nor do I want them to feed Me |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me. |
| われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない | No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me. |
| でも そういうものが求められていて | It feels awkward even now. |
| やがて 自ら求め始める 喝采を | And you... you may begin to love them... for that. |
| 求めている情報を | Google Now, the right information at just the right time. |
| だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている | So are they being impatient for Our punishment? |
