"汲み上げ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 汲み上げるのは数十年だ | The aquifers need thousands of years to fill up, but can be pumped dry in a few decades, |
| 湖の水を汲み上げ ろ過してから | So this is how we sought to do it. |
| 水を汲み上げられれば灌漑ができます | It said a windmill could pump water and generate electricity. |
| 井戸といえば 地下水を汲み上げるものですが | But this is not ground water. |
| ただ穴を掘って汲み上げることはできません | The oil is not liquid. |
| 子供が遊ぶことで水が汲み上げられるんです | This is a merry go round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. |
| 一滴づつ汲み上げ 持ち上げ 葉から放出してはまた根から汲み上げています そして彼らは 一種の壁紙と思って下さい を作っています | It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots. |
| 村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった | The village people had to pump water from the well by hand. |
| 水を汲み上げます 私の家の前には人が列を作り始めました | Another machine pumps water for irrigation. |
| ポンプ無しで水を汲み上げるつもりです アマゾンデンキウナギ 絶滅が非常に危惧される | They're thinking about putting it on the insides of buildings to move water up without pumps. |
| さもなければ ゴルフ場の水遣りのせいでしょうか... 大量の水を汲み上げて | The difference is mainly irrigating the desert for food, or maybe golf courses in Scottsdale, you take your pick. |
| 読み上げ | Say |
| テキスト読み上げ | Text to Speech |
| 読み上げ中 | Speaking |
| 読み上げツールバー | Speech Toolbar |
| テキスト読み上げ | Text to Speech |
| テキスト読み上げ | Speak Text |
| 海水を汲み取り フィルターのサイズごとに | The experiments are incredibly simple. |
| その本は風車は水を汲みあげて発電できると書いてありました | Another book put that knowledge in my hands. |
| テキスト読み上げComment | Text to Speech |
| KTTSD 読み上げサービス | KTTSD Speech Service |
| 読み上げるファイル | File to Speak |
| クリップボードを読み上げ... | speaking Clipboard... |
| KDE テキスト読み上げ | KDE Text to Speech |
| テキスト読み上げシンセサイズデーモン | Text to speech synthesis daemon |
| テキスト読み上げマネージャ | Text to Speech Manager |
| 読み上げ間隔 | Speak time |
| ブロックを積み上げ | JigLibX is one of the physics engine. |
| 読み上げます | I'll read them. |
| 積み上げろよ | Line them up. |
| 積み上げてみました | (Laughter) |
| 大海から汲み上げたコップ一杯の海水のようなものです その一杯のコップの水から 海に魚がいないとは | All of the concerted SETI efforts, over the last 40 some years, are equivalent to scooping a single glass of water from the oceans. |
| KDE テキスト読み上げサービス | KDE Text To Speech Service |
| テキスト読み上げフロントエンドName | Text to Speech Frontend |
| テキスト読み上げマネージャComment | Text to Speech Manager |
| KDE テキスト読み上げマネージャ | KDE Text to speech Manager |
| 読み上げを停止 | Stop Speaking |
| テキストを読み上げる | Speak Text |
| 上をみあげると | Hey! Hey! |
| ツール 読み上げを停止 | Tools Stop Speaking |
| KDE テキスト読み上げデーモンName | KDE Text To Speech Daemon |
| テキスト読み上げの設定 | Text to Speech Configuration |
| イベント名を読み上げる | Speak Event Name |
| お悔み申し上げます | Please accept my sympathies. |
| テキスト読み上げ制御モジュールName | Text to Speech Control Module |
