"決定を発表"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
決定を発表 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ８月末から９月頭に決定し ９月中ばに発表しました | Let's start a program in the United States. So, end of August, early September, we decide to do this. |
| ツリー表示と アイコン表示 いずれの方法でモジュールを表示するかを決定します | Determines whether to use Tree view, or Icon view for your modules. |
| フォルダのみ表示するかどうか決定 | Determines whether only folders are shown |
| 首相は本日声明を発表する予定です | The Prime Minister is to make a statement today. |
| デザイナーを発表 | I'll come to you. Will you? |
| 碁盤にラベルを表示するかどうかを決定します | Determines whether board labels are shown |
| 彼は表面を決定するまでの下にあります | He's under until he decides to surface. |
| 表音記号による発音の表示に使用するフォントを指定します | Specify which font to use for displaying pronunciations using phonetic symbols. |
| 大統領は明日 声明を発表する予定である | The President is to make a statement tomorrow. |
| 総理大臣は 明日 声明を発表する予定です | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| 以下の設定はkonqueror のウィンドウ内でのテキストや色の表示を決定します | Appearance |
| このグループの要素の補完ボックスをいつ表示するかを決定する正規表現 | Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group |
| ガイドの決定は新聞の表紙を飾る 特に 星 による決定 レストランにとってその星の増減は | The decisions of the Guide make it to the front page of the big newspapers that comment abundantly on the stars awarded to or taken from the restaurants. |
| 決定を待て | Stand by for a decision. |
| 表題を定義 | Title Definition |
| 設定を表示 | Show Settings |
| 定規を表示 | Show Rulers |
| 定規を表示 | Show some vanishing points |
| 定規を表示 | Show Painting Assistants |
| 決定... | Are you sure? |
| 発表会 | What big show? |
| マルコフ決定過程を表現する方法の1つは 図示化です | So what is a Markov decision process? |
| 代表の発表じゃ | The champion selection. |
| 決定的なテストを | We have to find a conclusive test. |
| 表示 エンコードを設定 | View Set Encoding |
| 設定 ツールバーを表示 | Settings Show Toolbar |
| 設定 ステータスバーを表示 | Settings Show Statusbar |
| 設定 ステータスバーを表示 | Settings Show Quick Search |
| 設定 ツールバーを表示 | Settings Show Main Toolbar |
| 設定 ツールバーを表示 | Settings Show HTML Toolbar |
| 設定ボタンを表示 | Show config button |
| 設定ボタンを表示 | Show Configuration Button |
| ユーザ設定を表示 | View User Settings |
| ページ設定を表示 | Show view menu |
| 論文の発表を決意するまでに ６年もかかりました 笑 | I knew I'd seen something special, but it took me six years to decide to publish it. |
| 発表して | Go announce it. |
| 発表する | And that was it. |
| 決定的 | Finally. |
| この値は KMail はじめに を表示するかどうかを決定します | This value is used to decide whether the KMail Introduction should be displayed. |
| では特定の数字は特定の文字を表すことを 規格とすることに決めます | A computer file could just be a big list of numbers. |
| Appleがハイパーカードを発表して | And this began to get a head of steam. |
| 俺をその発表会に | Are you inviting me to this big show? |
| ひとつは初期発生の決定要因であるリーリンです | These are two genes that we found as good examples. |
| F7 設定 ナビゲーションパネルを表示 | F7 Settings |
| 定型表現を編集 | Edit Snippet |
関連検索 : 意思決定を発表 - 意思決定を発表 - 評決を発表 - 意思決定モデルを発表 - 決算発表 - 決算発表 - 決算発表 - 啓発決定 - 価格決定表 - 意思決定を発行 - 発表に設定 - 意思決定を決定 - コールを発表 - プロジェクトを発表
