"決定理由"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
決定理由 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 理由は脳の意思決定をする部位は | Why would we use that verb, it doesn't feel right? |
| 君たちと私の決定的な差 それは 理由 だ | Why is what separates us from them you from me. |
| ベイズ決定理論のポイントは | You accumulate knowledge throughout your life in memories. |
| その決定を下したことについては十分な理由がある | There is a good argument for that decision. |
| 決定理由はこうです 彼を無期限に収容すべきでない | And after 14 years in Broadmoor, they let him go. |
| 決定理論に注目すればこう言えるでしょう 彼がそうした理由は | They say, well, how could a reasonable person come to this crazy decision? |
| その理由は定かではないが | The wand chooses the wizard, Mr. Potter. |
| 理由を理解した上で自分で決めたのです | You've already decided, it's like a verbal contract, you can't go back on that. |
| 電気が安定していない理由だ | That's why the power was so inconsistent. |
| これが引越しを決めた理由なのね | Is this something to do with why Sarah's mom was moving them? |
| その理由は 脳の意思決定をする部位が 言葉を扱えないからです | Why would we use that verb, it doesn't feel right? |
| 彼らが銃を撃たないと決めた理由は | Here's the translation you get from the gang member. |
| 理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
| 定数や低次の項を無視した理由だ | On one hand we want something we can actually reason about. |
| 理由 | reason |
| 理由 | I need to tell everyone the reason for this party. |
| 理由 | NOOO |
| 理由 | WOMAN MUMBLING my teacher sent me in. |
| この決闘には 十分な理由がありません | In my opinion, there're not sufficient grounds for this duel, the matter's not worth blood being shed over. |
| 理由あなたは 決してチキン翼をとりません | Why you ever not take chicken wings? |
| この理由で私はアメリカへ行くことを決心した | I decided to visit the United States on this account. |
| 理由は | But why not ratios? |
| 理由も | Or why. |
| 理由は? | How many say the best flute players? |
| 理由は | So let's multiply this bottom equation by 7. |
| 理由は | What for? |
| 理由は | Just like that? |
| 理由は | The reason? |
| 理由は | Tell me why. |
| 理由か | My reason? |
| 理由は | Why? |
| 理由は | Patty? |
| 理由は | Why? |
| 理由を | Tell him why. |
| 理由は? | Because we're the only ones willing to. |
| 決定... | Are you sure? |
| でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
| 我々が協定を結べない理由は何も無い | There's no reason our people can't become allies. |
| 君が決心を変えた理由が私には 分からない | What I can't make out is why you have changed your mind. |
| 賢い犬は決して理由なく吼えたりはしない | A smart dog never barks for no reason. |
| 理由なし | No Reason |
| 理由って | The possible |
| その理由 | Reason. |
| 理由なく! | for no reason! |
| 映画化を決定した理由は この本がイラン人女性であることの 伝統的 歴史的問題を | My obsession with this book, and the reason I made this into a film, is because it at once was addressing the question of being a female traditionally, historically in Iran and the question of four women who are all looking for an idea of change, freedom and democracy while the country of Iran, equally, as if another character, also struggled for an idea of freedom and democracy and independence from the foreign interventions. |
関連検索 : 決定の理由 - 決定的な理由 - 決定的な理由 - 決定的な理由 - その理由を決定 - 自由に決定 - 理由を特定 - 法定の理由 - 理由を指定 - 自由意思決定 - 決定する自由 - 決定する自由 - 理由 - 理由
