"決心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

僕の決心
It's my decision.
トムは決心した
Tom made a decision.
決心しだいよ
You hold the game in your hand.
彼は改心する決心をした
He resolved to turn over a new leaf.
決心がついたか
Speaking.
決心は変わらん
And nothin' you say will change my mind.
決心した 今日だ
Ten thousand times I thought about it, but this time I'm doing it.
私は決心してる
I am ready.
母はいつ決心
When did she decide this?
賢い決心だった
A wise choice, indeed.
彼は改心することを決心した
He resolved to turn over a new leaf.
彼は決心を変えた
He changed his mind.
私は決心しました
One month later, on January 1st, 2010,
いや ボクは決心した
No. It's not. It's completely baked.
落ちろと決心して
that I fall into a magic world.
私は決心したんだ
As I was saying before I was so rudely interrupted,
私は決して自分の決心を変えない
I adhered to my decision.
私は決心をしました
I've made up my mind.
彼はすぐに決心した
He wasn't long in making up his mind.
彼はすぐに決心した
He made up his mind quickly.
彼はすぐに決心した
He made up his mind right away.
行くことを決心した
I've made up my mind to go.
行くことを決心した
I resolved myself to go.
行くことを決心した
I've decided to go.
決心してちょうだい
I don't know.
心に決めていました
I applied for university at a time when I was convinced
私は心に決めました
And I'm not in the present whatsoever.
まだ決心はつかない
I don't know exactly what I'm gonna do, Ian.
俺の決心は変わらん
You don't understand what I'm going through.
彼女は行く決心をした
She decided to go.
私はもう決心がついた
I have made up my mind now.
今こそ決心すべき時だ
Now is when you have to make up your mind.
決心しろ どうするんだ
Make up your mind. Which way's it gonna be?
私はより熱心に勉強しようと決心した
I resolved to study harder.
早く決心してもらいたい
I hope you'll make up your mind quickly.
それは君の決心しだいだ
It rests on your decision.
彼はパイロットになる決心をした
He made up his mind to be a pilot.
幸せは自分の心が決める
Happiness is determined by your heart.
彼はパイロットになる決心をした
He made up his mind to become a pilot.
でも心は決して渡さない
You may have my number, you can take my name
その後 私は決心した Jeevesの
For a moment I hesitated.
この時 心に決めたんです
Thank you.
私はもっと良い解決策を提案すると決心した
I've made up my mind to come up with a better solution.
彼女は洋行する決心をした
She made up her mind to go abroad.
彼は医者になる決心をした
He made a determination to be a doctor.