"沈没バスタブ"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

タイタニック号は処女航海で沈没した
The Titanic sunk on its maiden voyage.
ルシタニア号の沈没事件 そして9月
So in May, you have 'Lusitania sunk' he reads as he writes
彼らは沈没する船を見捨てた
They abandoned the sinking ship.
ルシタニア号の沈没は 必ずしも 直接的に
So regardless, it's a very interesting incident
1912年 タイタニック号は処女航海中に沈没した
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
その船は出帆して2日後に沈没した
The ship set sail only to sink two days later.
船は乗務員全員を乗せたまま沈没した
The ship sank with all her crew on board.
たった2人だけになり 沈没寸前でした
My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
私たちのヨットは ちょうど沈没 すべての手で
My name's Robert Rainsford. Glad to meet you.
歴史に残る 疑問の一つなのです 船は沈没し
And this huge explosion is actually one of those question marks of history.
エロール フリンのバスタブの欠片だ
Piece of Errol Flynn's bathtub.
タイタニック号が最初の航海中に沈没したのは1912年のことだ
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
だからバスタブに押し込めて
I'm just talking about the particular night that she died.
見つけたんですか? バスタブだ
The bathtub.
いいですか 5月にはルシタニア号の沈没事件がありましたね
Let me write this on the timeline
船が沈没してしまってのち 船の残骸が引き上げられた
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
しばしば ルシタニア号の沈没は アメリカが 第一次世界大戦に参戦する
And so, even though the sinking of the Lusitania especially in American History classes is often given as a trigger for America's entrance into war,
沈没と同時に 乗客の多くも沈んでいきました この時 1959名の乗客と乗務員が 乗っていました
Now the ship goes down taking down with it most of its passengers.
自作したバスタブです 枠から始めて
This is a bathtub I made, made out of scrap two by four.
ラウンド ある朝私はWoostersの誇りを沈没しように多くの慰めしたかった
The man was still thoroughly pipped about the hat and tie, and simply wouldn't rally round.
また 自分ならバスタブをお札で埋めて
(Laughter)
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
いったん戦争が 勃発すると 戦争が勃発してから ルシタニアが沈没するまで
Just as a little bit of context once war broke out,
強い波が打ち付け 船は沈没した 4人の乗組員は救命ボートで避難した
Sadly it was not to be, the facts of the case were not in dispute, a wave hit the ship and the Mignonette went down.
そして うち1195名が 命を落としました ドイツ潜水艦によって沈没した船は
There were 1,959 total passengers and crew and 1,195 of them actually died.
1917年の4月まで 参戦していなかったのです よって ルシタニア号の沈没事件は
America wouldn't actually enter the war until April 1917.
しかし 私の弟の息子の日没のため 太陽が沈む 空気蓄えが霧雨の露キャピュレット
Enter Capulet and Nurse.
次に その契約の穴に 船の水行の下に あまりにも 沈没 ヨナは感じている
The air is close, and Jonah gasps.
没戴?
You shall put your cap on, Khun
1816年に沈没し 147名の船員が 辛うじて いかだで脱出しました 2週間程 漂流し
In 1816, a French naval ship named The Medusa sank to the bottom of the sea, and 147 seamen managed to get on a raft.
2013年没 と
and then I just looked at his Wikipedia page and I saw the end date to 2013 .
食事没収
Because they haven't worked enough.
うってつけの人だと思いました 彼は1912年 タイタニック号沈没事件が あった年に生まれました
So I thought he would be the perfect person to go to to ask about a defining moment in American history.
月が没した
The moon has gone down.
沈黙
And the fourth one. One, two, three.
積んでいたのではないかと 主張しました この沈没事件には 多くの 隠された部分があるのです
And to some degree that second explosion tends to back that up.
外部から干渉を 受けた細胞は... ...ネズミが沈没寸前の 船から逃げ出すように... ...パニックを起こして命を断つ
Because by the second day of incubation ... any cells that have undergone reversion mutations ... give rise to revertant colonies like rats leaving a sinking ship.
間もなく日没だ
The sunset is soon.
間もなく日没だ
It'll soon be sunset.
間もなく日没だ
The sun will soon set.
没頭してるから
Yes, he's very dedicated.
もうすぐ日没だ
The sun will be down before long.
不沈ボート
An unsinkable boat!
参戦の原因について話す時 決まって 引き合いに出すのが 無差別潜水艦攻撃 ルシタニア号の沈没 ツィンメルマンの電報で
So when people talk about what were the causes what brought the US into war the ones that are typically cited are the unrestricted submarine warfare, the sinking of the Lusitania, the Zimmerman telegram , that was trying to get Mexico to somehow get into a war with the US and reclaim these territories.
町全体が水没した
The entire town was under water.