"油圧装置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 補助油圧装置も故障 | Secondary hydraulic failure. |
| メイン油圧装置故障 補助にスイッチ | Hydraulic failure. Switching to secondary. |
| それから油圧装置も怪しい | Hydraulics are questionable. |
| 油圧装置故障 マニュアル操縦に切り替える | I'm going to manual control. Goddamn, boy. |
| 何かが 油圧装置の歯車に 引っ掛かってるんだ | There's something blocking the hydraulics |
| 艦長 油圧装置のところに 何か 詰まったようです | Something's jamming the hydraulics, Captain. |
| ゴミ圧縮装置を 全部切るんだ | Shut down all the garbage mashers... on the detention level, will ya? ! |
| 油圧 不調 | No! |
| この暖房装置は石油を燃料とする | This heating system burns oil. |
| とにかくゴミ圧縮装置を 全部切るんだ | ? Shut down all the garbage mashers on the detention level! Shut down all the garbage mashers on the detention level! |
| 油圧室の様子は | Any word from the hydraulic chamber? |
| ここで君に会えるなんて 混合装置の圧力は | Fancy meeting you here. Intermix pressure? |
| 油圧室を 写してくれ | Show us the hydraulics chamber. |
| 固定装置 | Whwhat do youean, anchor ? |
| で 装置は... | So the device... |
| あそこです 油圧室からです | There. Through the hydraulic chamber. |
| 圧縮置換デルタ列エンコード | Compressed Replacement Delta Row Encoding |
| この装置を | We have discrete data elements we don't have a time function on them. |
| 誘導装置が | Guidance system out. |
| ターゲット補足装置 | Weapons? The targeting array's fried. |
| 誘導装置の... | The guidance protocols... |
| サイロンの装置だ | It's a Cylon device. |
| 抑制装置を | Blow the dampeners! |
| 観察装置よ | These are our observation machines. |
| 奥の装置よ | You'll be in the link at the end. |
| 追跡装置だ | It's a tracking device. Nothing fancy, you just buy it over the counter. |
| 油圧室への 通路は 他に 無いのか | Is there another way to the hydraulics chamber? |
| 油圧室は 完全に水没しています | It's completely submerged down there |
| 超音波浴装置 | Ultrasonic Bath |
| 装置がダメだな | These goddamn things returned. |
| 次元転移装置 | The flux capacitor. |
| 装置は無効だ | The restraints are off! |
| マイクロ波放射装置 | It's a microwave emitter. |
| 装置の種類は | Do you know what kind of machines they are? |
| 装置はこっち | Uh,machine's in here. |
| ギブス警告装置よ | My Gibbs early warning alarm system. |
| 私は 油圧室まで 彼らを迎えに行く | I'll meet them at the hydraulics chamber. |
| プログラムを動かす装置? | Is it a program that stores and retrieves data? |
| 外骨格型装置は | I should clarify that. |
| これはファイアーフライ フォトセラピー装置 | And here's what we developed. |
| 装置を作動させ | The machine itself would start the music. |
| 次元転移装置だ | The flux capacitor. |
| 空間移動装置は | Aha. Excuse me, would you happen to have a space travel machine? |
| 燃料噴射装置が... | I can't give you a fuel injection. |
| T 14ハイパードライブ装置でさ | A T14 hyperdrive generator. |
関連検索 : 油圧発生装置 - 油圧制御装置 - 油圧緩衝装置 - 電気 - 油圧制御装置 - 加圧装置 - 加圧装置 - 圧着装置 - 圧縮装置 - 圧延装置 - 圧縮装置 - 油圧油 - 低電圧装置 - 空気圧装置
