"治療を続け "の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

48時間治療を続けてください
Continue the treatment for 48 hours.
治療を続けるべきか分からない
Well, he's been unconscious for some time now.
治療を受ける
I'll do the treatment.
標準治療を受け
Robert was diagnosed with GBM.
治療法を見つけた
So you think you found a cure?
治療も受けた
You know, got her some treatment.
治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた
Treatment? Who's talking about treatment?
治療中です ー なんの治療を
He's being treated. Treated for what?
治療を受けているんだ
People were comin' in with us.
だが 治療費をかけても...
And we spend all that money, and...
治療を受けているはずだろ 彼は私の治療を拒否した
Apparently, Michael's a little more headstrong than either of us imagined.
治療? 治療の話じゃない
Those people came for treatment too.
外傷治療医と血管治療医を呼べ
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.
治療
So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug.
治療
Cure? !
治療しない 治療できない
And the translations of the surviving texts say,
複雑で高価な治療法を使い続けた方がよかったのか
if there isn't something that I could have done,
ただ 治療を増やすだけで
We need to expand antiretroviral treatment as much as we can.
もう直ぐ治療を受けます
I'm beginning my treatments now.
治療継続のため いつでも戻れます
You may return at any time to complete your treatment.
治療の道も 開けるわ
So be it. We'll figure it out.
放射線治療を
With any sort of radiation therapy?
青少年が救急治療を受ける
If you look at some of these other items concussions.
治療を受けて分かったのは
The craniomandibular system is critical to that.
妄想や幻想で治療を受けた
He's a mental case.
もし治療を受けている時に
Sleep is absolutely crucial for recovery.
治療を受ける必要のない患者が治療を受けるということがないように
I want to do it for prostate cancer.
治療が始まるまではずっと 治療
It was all she had until the treatments.
治療だけが道じゃない
Maybe treatment isn't the way to go.
だから 治療は受けない
I choose not to do it.
治療だけで無く 色々と
Not just the healing, for everything.
治療を受ける患者が出てくるでしょう 先程 病気を治療する方法を
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells.
治療法は
Is there a cure?
歯根治療
Root canal?
治療法だ
A cure.
治療だと
Sweat lodge?
治療者だ
He is a healer.
集中治療
Intensive care?
治療する
I can fix that.
私は 病院で治療を受けている
I am receiving treatment at the hospital.
私は 病院で治療を受けている
I'm being treated at the hospital.
このうち20 が治療を受けます
Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.
ドロクサン治療を受けてないんだって
That's right.
誰かが治療法を見つけたのよ
SomebodySomebody finds a cure.
虫歯を治療しろ
Treat a decayed tooth.