"沿え"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 海岸沿いに川も見えます | Just looked like the coast of California for me. |
| 意に沿えなくて すまんが... | I'm afraid I'll have to disappoint you, Paul. |
| そうですね 道に沿った 命の道に沿った 人の道に沿った | Do you also mean that is to complete our life? |
| 通り沿いに木が植えられている | Trees are planted along the street. |
| 今 スレードさんの期待に沿えるように | Well, take you for instance. |
| 通りに沿って桜が植えられている | Cherry trees are planted along the street. |
| 壁に沿って移動したり 私の足に沿って | If it hits something you people see that? |
| カリフォルニア湾沿いか | About 500 miles. Is it on the Gulf of California? |
| (Stormtrooper) 沿って移動 | Take her away! |
| 命の世界のことなので もう命に沿うしかない 沿えば最善の結果をもたらしてくれる | To grow living rice plant, to get food for us living, it's all about the living world, so we can only follow the life's way. |
| 簡単だよ 天井沿いのパイプに沿って行けばいいのさ | This place is a maze. How are we going to find it? |
| 沿岸警備隊です | Coast guard. |
| x 軸に沿って統合します 色を切り替えます | Or you could kind of view it I'm holding y constant and integrating along the x axis. |
| クンブ氷河が見えました この氷河に沿ってできた | And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier. |
| 川に沿って歩いた | I walked along the river. |
| 短辺に沿って反転 | Flip on Short Edge |
| 地中海沿岸部です | This is my baseline |
| 自然に沿った農業 | Now, let me talk with Mr. Kawaguchi in his paddy field. |
| 緊急電話が道沿いに | Well, there's a ranger station in this canyon somewhere |
| コンベアーベルトに沿って データのパケットが | like a conveyor belt running in two directions. |
| それを 主軸に沿って | And all I did is, I took the focal length and I subtracted |
| 自然に沿って生きる | Age of Spirit Religion and Life |
| 自然に沿って生きる | If we leave, they will give us the best result. Living along Nature |
| 自然に沿って生きる | I think things are linked like this. |
| 沿岸警備隊の青年部 | You want me to make a donation to the Coast Guard Youth Auxiliary. |
| おまえのせいで道路沿いの花が みんな死んだんだ | Oh look at that. |
| 彼は川に沿って歩いた | He walked along the river. |
| 彼は海岸沿いに歩いた | He walked along the shore. |
| 船は岬に沿って回った | The boat sailed around the promontory. |
| 車は海岸沿いに走った | The car ran along the shore. |
| 私は川に沿って歩いた | I walked along the river. |
| ブランドイメージに沿った活動を続け | They knew what they were doing. |
| ちょっと可愛く道沿い | Whatta babe! |
| 高さと底辺に沿っての | OK. |
| このことを考える方法は この曲線に沿って移動して | The expression is equal to 4. |
| 海岸線に沿って航海せよ | Sail along the coast. |
| 私達は川沿いを散歩した | We took a walk along the riverbank. |
| ジョンは川に沿って散歩した | John took a walk along the river. |
| 地図に沿って歩いてるぞ | Are you sure we're going in the right direction? |
| それではゲームのルールに沿って | So given those rules of the game. |
| その道沿いに一定間隔で | The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind. |
| それを沿ってしましょう | This is the first figure, right here. |
| パティ Ｂ こちら沿岸警備隊局 | Back in a minute. ( door opens, wind howls ) ( door closes ) |
| ちゃんと通路に沿ってな | Let's go down the passageway. |
| 期待に沿うよう頑張るわ | Well, I shall try. To please you. |
