"法の下で定められました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法の下で定められました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
法廷が決定を下し | Look, Peg, we've been through this a dozen times. |
またかれは 法を定めて導き | Who determines and directs, |
またかれは 法を定めて導き | And the One Who kept proper measure and then guided. |
またかれは 法を定めて導き | who determined and guided, |
またかれは 法を定めて導き | And Who hath disposed and then guided, |
またかれは 法を定めて導き | And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture) |
またかれは 法を定めて導き | He who measures and guides. |
またかれは 法を定めて導き | Who determined and guided them, |
またかれは 法を定めて導き | Who measureth, then guideth |
またかれは 法を定めて導き | who has ordained and guided, |
またかれは 法を定めて導き | And who destined and then guided |
またかれは 法を定めて導き | decreed their destinies, and provided them with guidance. |
またかれは 法を定めて導き | And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal), |
またかれは 法を定めて導き | who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly |
またかれは 法を定めて導き | Who hath ordained laws. And granted guidance |
もと 人は皆 定められし星の下に 生まれくるもの | We are all born beneath our own star of destiny. |
定められた日時まで | Till the appointed day. |
定められた時期まで | For a certain appointed time, |
定められた日時まで | Until the time of the known day. |
定められた時期まで | For a known calculated term. |
定められた日時まで | until the day of the known time.' |
定められた時期まで | till a known term decreed? |
定められた日時まで | Until the Day of the time appointed. |
定められた時期まで | Till a limit known? |
定められた日時まで | Till the Day of the time appointed. |
定められた時期まで | For a known period (determined by gestation)? |
定められた日時まで | Until the Day of the Time Appointed. |
定められた時期まで | For a known term? |
定められた日時まで | till the Day whose Hour I know. |
定められた時期まで | until an appointed time? |
定められた日時まで | Until the day of the time appointed. |
定められた日時まで | until the day of the known time. |
定められた時期まで | until a known span of time ? |
定められた日時まで | till the Day of the known time' |
定められた時期まで | for an appointed term? |
定められた日時まで | Until the Day of the time well known. |
定められた時期まで | For a known extent. |
定められた日時まで | for an appointed time . |
定められた時期まで | for an appointed time? |
定められた日時まで | Till the period of the time made known. |
定められた時期まで | Till an appointed term, |
定められた日時まで | till the Appointed Day. |
定められた日時まで | Till the Day of the Time Appointed. |
定められた時期まで | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
定められた時の その 日まで | Till the predetermined time. |
関連検索 : 法律で定められました - 法律で定められ - 法律で認められました - 契約で定められました - 神の定められました - 下で得られました - で占められました。 - で集められました - 以下のために認められました - 制定法の下で - 以下のために作られました - 以下のために作られました - 以下のために作られました - 以下のために作られました