"法人制度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法人制度 - 翻訳 : 法人制度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

司法制度は 人を
Do not forget that.
法は人が作った制度です
Authority, in fact, is essential to freedom.
だから法制度がある
It's why we have an impartial system.
イギリス法制度では陪審員は
We think we can judge people on their expressions.
司法制度は公平になるだろう なぜ司法制度は必要なのだろうか
If the environment is the same for everyone, and you take into account genes, then the justice system would be fairer.
しかし私たちの法制度では
Our new ideas evolve from the old ones.
例えば金融制度 法制度 医療制度といったシステムが なんらかの理由で 危機に陥った時
So can you picture that a science of simplicity might get to the point where you could look out at various systems say a financial system or a legal system, health system and say,
私自身は 刑事司法制度について
And these were the things she thought we needed to commit to.
絡み合っている だから法制度が
They're layered, they're interwoven, they're tangled.
それは速度制御手法が操舵制御手法ほど 興味深くないためです
The second part we didn't talk much about is selection of speed.
よって司法制度は意味をなさない
Today's environment is uneven.
こんな記録を持つ刑事司法制度を
None. None.
しばしば 法制度が崩壊しているので
First you need access to land.
アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある
America has an elaborate system of constitutional checks and balances.
よって司法制度は意味をなしていない
The differences between social classes can be huge.
司法制度における懲罰とは 遮断である
If the attorneys were honest.
法の支配に徹底し 強固な法制度を施行する事です マーガレット 麻薬組織の中心人物
The State's task is to achieve more efficiency and to go back to the rule of law, and apply or enforce law strictly in our country.
貨幣制度は報酬で報いる制度だ
If the communication takes away your advantage, there's no need for you to learn that kind of communication.
速度制限
Speed limit
速度制限
Speed
速度制限
Speed Limits
速度制限
Speed Limit
奴隷制度
AlDS.
結果を確認し 再度制御方法を調整します
Then what we do is we increase the velocity a little bit.
法制度を踏みにじっている と述べました
of the system of justice in this country.
人々が交通制度に満足できる方法を 見出せるかもしれません
And where did they go?
何百万人もの人を見捨てる制度です
And we shouldn't Our health care system sucks.
医療保険制度改革の合法性を是認しました
Good afternoon.
制度的なリスクであり 制度的な影響です
What happens in one place very quickly affects everything else.
制度設計は
Third, institutional design.
国家の法制度は機能しておらず 汚職は横行し
No.
そして この法を通して 医療保険制度の意味を
I respect the very real concerns that millions of Americans have shared.
社会や制度は
And instead, what do we value?
新しい制度だ
We're offering you a chance for a new beginning.
その人は州の税法や 税制に詳しいの
Does your guy know the tax code and regulations in New Mexico?
英国は 1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
奴隷制度が非合法となってから1世紀以上になる
It is over a century since slavery was made illegal.
それに制度です
It's the ideas.
制度も同様です
But behind the icon, there's complex code.
教育 新たな制度
1) eliminating social classes through abundance 2) education 3) a different system
人々はもっと実用的な交換制度を求め その結果 様々な貨幣制度が発展した
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
私の世界では何百年も 前に奴隷制度は違法となった
On my world, slavery's been illegal for hundreds of years.
その制度に対する個人的な敵意はない
I have no personal hostility to the system.
その貨幣制度もまた 人間の発明なのだ
Luck, an invention perpetuated by the monetary system which is also an invention.
この制度は知性と
Where do we draw the line?

 

関連検索 : 法制度 - ハイブリッド法制度 - 法的制度 - 法的制度 - 司法制度 - 司法制度 - 人事制度 - 法人税制 - 法人税制 - 法的司法制度 - 会社法制度 - 予算制度法 - 音の法制度