"法定退職金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法定退職金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 定年退職ね | All right, Scott, forced retirement. |
| 退職金があるんだ | Severance pay. |
| 定年退職だと 思えばいい | Call it forced retirement. |
| 退職後の決定の際に １ ２ ３ ４ | How many of you feel you have a solid plan for the future when it comes to post retirement decisions. |
| 彼は１００万ドルの退職金をもらった | He was paid one million dollars in retirement allowance. |
| 僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ | When my father was offered a golden handshake, he took it. |
| 退職した | George Rutherford. What happened to him? |
| 退職した | And how come you ain't got a job anyway? |
| 私たちは定年退職してライフスタイル を維持したい 多額の税金無しにな | We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes. |
| ジムの叔父は来年退職の予定である | Jim's uncle is due to retire next year. |
| 個人退職積立勘定の特別なタイプです | That's where the word comes from. |
| 彼は６０才で年金をもらって退職した | He retired on a pension at the age of sixty. |
| クビだ 退職金ナシ 給料をもらって出てく | I'm fired! Pick up my paycheck and get out. |
| 希望退職者? | Voluntary redundancy? |
| 会社は彼の退職の日に金時計を贈った | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| 不祥事で退職者の 年金をパーにしたとか | You're seeking penance for screwing over your company retirees in some stock market scandal. |
| 退職所得保障法の 適用根拠をまとめて | Take a crack at summarizing our application of the ERISA statute. |
| トムは退職した | Tom resigned. |
| 今日退職した | Retired today? |
| 私はカリフォルニアの教師達の退職基金を運営したり | I am a pension fund. |
| 今日までの給料と退職金を 用意させよう | Listen, I'll call payroll and have them get your severance pay ready. |
| あの会社は今 希望退職者に退職金を多く都合することで人員削減を図っている | That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies. |
| アンデゥルー ブラウナーの退職の ファクスを見て驚きました 退職の手紙 | Fine, until I found a resignation fax waiting for me from Andrew Blauner. |
| 私は退職します | My resignation. |
| 職員の退去完了 | All personnel clear. |
| ーなるほど退職ね | That's right. |
| 部屋を買えたのは まずまずの退職金のおかげよ | The only way I could afford it is with the nice, fat bonus they gave me at my last job. |
| 来年の春 退職される | He retires next spring. |
| 父は６５歳で退職した | My father retired at the age of 65. |
| 彼は役職から退いた | He retired from office. |
| 彼は６５歳で退職した | He retired at the age of 65. |
| トムは65歳で退職した | Tom retired at 65. |
| トムは65歳で退職した | Tom retired when he was 65. |
| トムは65歳で退職した | Tom retired at the age of 65. |
| 退職のヒドい迎え方だ | Hell of a way to start my retirement. |
| 大学職員１ 自主退学 | Voluntary withdrawl. |
| その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った | The company presented him with a gold watch on the day he retired. |
| 同様に 退職に関する領域にも 解決すべきことがたくさんあります つまり退職後のお金の使い方を | We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. |
| 賃金よりも職の安定の方が重要である | Job security is a priority over wages. |
| 会社は退職者を募った | The company appealed for people to take voluntary resignation. |
| 彼は役職から引退した | He retired from office. |
| 私は昨年退職しました | I retired last year. |
| 私は去年退職しました | I retired last year. |
| 退職後 彼はガーデニングを始めた | He started gardening after his retirement. |
| 退職を考えていました | And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City. |
関連検索 : 法定退職 - 法定退職 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 退職金 - 法定退職年齢 - 法定退職年齢 - 退職基金 - 退職資金 - 退職年金 - 退職金額 - 退職年金
