"法律で働きます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律で働きます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
法律ができた | It's a law now! |
法律です | It's the law. |
法律ですから | It's the law. |
法律家として働きながらではなく 実は 祖母から学びました | And I didn't learn about this actually practicing law and doing the work that I do. |
法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
私は法律事務所で働いてるわ 弁護士のアシスタントよ | I'm a paralegal. I don't have a connection to anything. |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
ヒューズ法律事務所です | Hewes Associates. Can I help you? |
不正アクセスは 法律で取り締まるべき | There should be a law against computer hacking. |
この法律は改正すべきだ | We should reform this law. |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
それは法律違反です | That's against the law. |
法律には 従うべきだ | We should obey the law. |
法律は守られるべきである | Rules are to be observed. |
法律では有罪となっています | That's not what I mean. Did he really kill her? |
法律で共学が決まった | Law says we got to have integration. |
すべての人は法律に従うべきである | Everybody is bound to obey the laws. |
他律的な人です 私は誰か他の人が書いた法律に従って生きています | I am just a voter, I'm heteronomous. |
誰の法律? | Whose law? |
法律ではそうだ | Is that such a crime? |
現在の法律では | Well, under present law. |
不公平で無益な法律の問題ではありません 良い法律を持つ国もあります | It's not just a question of unfair or ineffective laws. |
私達は法律に従うべきである | We ought to obey the law. |
彼女は法律家のことを恐れていて 法律の話が次々と続きました | She was wholly unconcerned about the bears, but she was terrified of lawyers. |
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
彼女は同じ職場で働いていて 法律補助員で 名前はキンバリーよ | She works in his office. She's a paralegal. Her name is Kimberly. |
ただし法律家は別です 笑) | But then if you lose one of those second set of teeth, they don't regrow, unless, if you're a lawyer. |
私達は法律部の職員です | We're from the legal department. |
誰の法律が? | Whose law? |
その一方で 法律は | It hits very close to home. |
法律で銃は禁止だ | The law says no guns. |
法律では救えない | I know this is difficult for you. |
法律上の理由でね. | For legal reasons. |
この際 法律は置いておきましょう | Let's set aside the legalities for a moment. |
不公平な法律に従うべきではありません | We will make our own salt, we will not obey . |
愛国者法は 一方的な法律だからです | Why did this happen? |
その法律はまだ有効である | The law is still in effect. |
そうなの 法律で決まってる | It's the law. |
米国の多くの都市や州で同様の 法律ができています | Already takeback laws are popping up all over Europe and Asia. |
思いやりと黄金律が魔法のように働くことを 期待してしまうのです 思いやりと黄金律が魔法のように働くことを 期待してしまうのです ゼロサムの水路では別の何かでしょう | So, kind of webs of non zero sumness are where you would expect compassion and the golden rule to kind of work their magic. |
A N 法律事務所の ダン ノートンです | Hi, I'm Dan Norton of the law firm Agostoni Norton. |
法律で保護される所有物です | So, second. Land is a kind of property it is property. |
アメリカでは 法律は専門職学位です | (Laughter) |
新しい法律をつくるべきだ この安価で単純な治療法を違法にすべきだ | And the government, they heard her story and the other people, and they said, Yeah, you're right, we should make a law. |
関連検索 : で法律を置きます - で働きます - 法律で - 法律で - 法律に行きます - パートタイムで働きます - フルタイムで働きます - ダブルタイムで働きます - パートタイムで働きます - 手で働きます - プロキシで働きます - パートナーシップで働きます - フルタイムで働きます - スイスで働きます