"法律によってカバーされ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律によってカバーされ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
サンゴが法律によって保護されたり | But still, now we have global warming. |
法律には 従ってるわよ | Following the law. |
そうさ 彼は法律を知ってるよ | Reasonable doubt. |
法律が改正された | The law was changed. |
小さな法律家が肩に乗っていて | It actually changes the way people think. |
アメリカでは州によって法律が違う | Laws differ from state to state in the United States. |
リンチは法律で 禁止されてる | There's a law against lynching. |
法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています | As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law. |
法律に違反してるのよ | What you're doing is against the law, mr. |
法律専攻してて よかったわ | You know, being a law student has its advantages. |
殺人は法律で 禁止されてる | There's a law against murder! |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
大丈夫 法律で保証されてるわ | Brett, you're guaranteed by law to get a share. |
その法律は直ちに実施された | The law was enforced immediately. |
この法律は1918年に制定された | This law came into existence in 1918. |
法律を破ってもか? | Even if it means breaking the law? |
この法律はすべての人に適用される | This law applies to everybody. |
法律家と話してみると これはさらに | So this is general relativity, this is quantum theory. |
価値の3分の2は 透明性に関する法律でカバーされています 3分の2です こうして 変化は起こっています | Two thirds of the value of the world's oil and mining companies are now covered by transparency laws. |
その昔の法律によると | And one of the problems young people have is venereal disease. |
法律以前に 政治判断されるんだ | It's not the Pirate Bay that's going to court tomorrow. It is about getting us who are connected to the Pirate Bay into a political trial. |
法律に訴えると脅されるのです | And what happens when the teacher tries to assert order? |
この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
あの古い法律はみな廃止されてしまった | Those old laws were all done away with. |
これが法律だ | That is the law. |
私は法律を知ってる | Reasonable doubt. |
おめえが法律かよ | You the law? |
その法律は即日施行された | The law came into effect on the day it was proclaimed. |
私は法律にたずさわろう | I will follow the law. |
巧妙な方法を使って この法律を 可決させていたのです 実際には次のようなことが 起こっていました 法律が可決されるかどうか 危うかったので | But the point is that Parliament was outwitted in the whole course of events, because what really happened is that, because of the suspicious passage of that law, the law was actually passed into effect on the weekend we celebrated our 50th anniversary of independence, our jubilee of independence. |
その法律はもう実施されていない | The law is not in effect any longer. |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
誰も思ってないよ! でも法律だから | And neither does nobody, but it's the law. |
特に罰するような法律です こうした法律は 科学に真っ向から反対し | laws which specifically punish people living with HlV or those at greatest risk. |
その法律は明治時代に制定された | The law was enacted in the Meiji era. |
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に | We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects. |
法律も破ってはいない | Not like you were breaking the law. |
法律的には自由よ それにメモを残してきたわ | I'm legally free to go, and I left a note. |
しかし それが法律だった | But that was the law. |
その法律は改正されるべきだ | The law needs to be amended. |
法律で保護される所有物です | So, second. Land is a kind of property it is property. |
法律や銀行や医療でも試されており | It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. |
ポッターの件は法律に明記されとる 生命の危機ならば魔法を使用してよい | In the matter of Harry Potter the law clearly states that magic may be used before Muggles in lifethreatening situations. |
法律です | It's the law. |
誰の法律? | Whose law? |
関連検索 : 法律によって - によってカバーされて - 法律によって課さ - 法律によって開示され - 法律カバー - 法律によって制御さ - によってカバー - 適用される法律によって - 法律によって好ま - 法律によって駆動 - 法律によって決定 - 法律によって許容 - 法律によって開示 - 法律によって認可