"法律に成文化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法律に成文化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

文化的にも法律的にもいけないようで
In India it was just impossible to paste.
彼は法律の条文の意味に固執する
He keeps to the letter of the law.
文化や経済 人口構成に
You know, Poland hasn't changed its culture.
文脈自由文法は常に有限の文を生成する
Here I've written down four claims.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
あなたはその新しい法律に賛成ですか
Are you in agreement with the new law?
あなたはその新しい法律に賛成ですか
Are you in favor of the new law?
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
サウジアラビアの法律には そのような条文はないのです
I looked it up, and he was right.
法律です
It's the law.
誰の法律?
Whose law?
文脈自由文法とメモ化を組み合わせて
This is called being lazy, and it's a phenomenal virtue when you're writing programs.
法律で未成年は喫煙が禁じられている
The law prohibits minors from smoking.
文脈自由文法 構文解析 構文解析プログラムを 文脈自由文法から自動的に生成することなどです
Finite State Machines, adding a lexer that follows them automatically,
法律 規範 社会が 全て変わる 法律 規範 社会が 全て変わる これは社会の進化だ
If the meme prospers, our laws, our norms, our society, they all transform.
誰の法律が?
Whose law?
法律的に出来ない
Not legally.
未成年者の喫煙は法律で禁じられている
Minors are prohibited from smoking by law.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
法律には 従うべきだ
We should obey the law.
私の法律事務所には
This is a doctor, whose life is caring for people.
法律は十分に単純で
Worked pretty well for 200 years.
ここには法律があり
You can't find oiled penguins in Argentina.
律法に曰く lo tikom ve'lo titor.
The torah says, lo tikom ve'lo titor.
文化として 私たちは成人期を形成する上で
(Laughing) It's true!
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています
As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law.
この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に
We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects.
いや なぜ法律を?
No.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
ああ 俺が法律だ
Yeah, my law.
現在の法律では
Well, under present law.
法律チームを呼ぼう
I'm calling a forensic team.
法律事務所は左
Law firm is on your left.
飢えの前に法律はない
Hunger knows no law.
必要の前に法律はない
Necessity knows no law.
その昔の法律によると
And one of the problems young people have is venereal disease.
法律に違反してるのよ
What you're doing is against the law, mr.
法律には 従ってるわよ
Following the law.
私たちが自発的に かつ標準化された 法律のツールを通して
A commons is nothing more than a public good that we build out of private goods.
交換なしでも文化は成り立ちます
(Laughter)

 

関連検索 : 成文化法 - 法の成文化 - 法律文書 - 法律文書 - 成文法 - 成文法 - 法文化 - 法律作成 - 成文化 - 成文化 - 法律に - 法律の作成 - 法律の作成 - 法律の形成