"法律の施行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律の施行 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
その法律は即日施行された | The law came into effect on the day it was proclaimed. |
いつその法律は施行されますか | When will the law go into force? |
その島の住民に新しい法律が施行された | The new law was enforced on the people of the island. |
政府は法律を施行しなければならない | The government must enforce the law immediately. |
その法律は直ちに実施された | The law was enforced immediately. |
その法律はもう実施されていない | The law is not in effect any longer. |
その法律は4月1日から実施される | The law will be effective from the 1st of April. |
彼らが警察や裁判を行っていました 彼らは法律を施行しました | Randomly selected people weren't voting on the bills. |
私は法を施行する | What is it about Kimble? |
私は法を施行する | The law pronounced him guilty. |
誰の法律? | Whose law? |
彼の行為は法律に背いている | His action is against the law. |
彼の行為は法律に背いている | What he's doing is illegal. |
彼の行為は法律に背いている | What he's doing is against the law. |
裁判所が法律を執行する | The courts administer the law. |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
誰の法律が? | Whose law? |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
さて 法律も人の行動を左右する | If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there. |
そういう行為は法律違反だ | Such a deed is an offense against the law. |
逆行解析は 法律や科学 医学 | Well, it means don't drink and drive. |
法律です | It's the law. |
現在の法律では | Well, under present law. |
その一方で 法律は | It hits very close to home. |
法律上の理由でね. | For legal reasons. |
法律ですから | It's the law. |
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家) | This, graphically, was the answer. |
法律ができた | It's a law now! |
これが法律だ | That is the law. |
新法を施行し効力を発生させるのは | But not all the vessels have those to date. |
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
HIVの流行の波を止められるような法律です | Some countries have good laws, |
グレーターボストン法律サービス住宅部門の | So my freshman year of college |
法律上は ハリーの財産だ | Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it. |
法律の決め事なんだ | I don't want them. You don't have to sign them. |
私の法律事務所には | This is a doctor, whose life is caring for people. |
法律や銀行や医療でも試されており | It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. |
学生法律相談へ行って 返書を出した | I went to a 3L at Student Legal Services and he told me to write them back. |
いや なぜ法律を? | No. |
法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
法律ではそうだ | Is that such a crime? |
ああ 俺が法律だ | Yeah, my law. |
法律チームを呼ぼう | I'm calling a forensic team. |
法律事務所は左 | Law firm is on your left. |
これは不況や 銀行の破綻 救済が必要な状態などが 起こるのを防ぐ法律です 1933年に施行されましたが | The Glass Steagall Act which was really to protect us from the kind of thing that caused the recession to happen, and the bank meltdown and all that stuff that required the bailouts that was put in effect in 1933, was systematically destroyed. |
関連検索 : 法律を施行 - 法律で施行 - 法律を施行 - 法律を施行 - 法律を施行する - 法の施行 - 法律の行為 - 法律の実行 - 法律行為 - 法律行為 - 法律行為 - 法律行為 - 法律行為 - 法律発行