"法律や政策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法律や政策 - 翻訳 : 法律や政策 - 翻訳 : 法律や政策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
反セックスワーカー政策や人身売買法に | That's why I got the idea to change the lyrics of a song |
それは政府や 起業や法律家ではなく... それは政府や 起業や法律家ではなく... 我々にかかっている | That's social evolution and it's not up to governments or corporations or lawyers... it's up to us. |
ビジネスや組織作り 政策や | That is changing our business. |
いや なぜ法律を? | No. |
法律以前に 政治判断されるんだ | It's not the Pirate Bay that's going to court tomorrow. It is about getting us who are connected to the Pirate Bay into a political trial. |
宗教家や律法学者は | It's time we confronted the Galilean. |
結婚擁護法も 聞くな言うな政策も | Don't Ask Don't Tell. |
いまだに迷信の時代に由来する 法律や政策を固持するのでしょう 手を挙げてもらいましょう | So you tell me why, in our age of science, we still have laws and policies which come from an age of superstition. |
法律は逃げやしないよ | The law will always be here,ellen. |
政府は法律を施行しなければならない | The government must enforce the law immediately. |
または 財政政策は 他の方法を行くこともできます | Fiscal policy, you're directly going out there and just buying more goods and services by usually ratcheting, ratcheting up your debt. |
法律や 倫理や 特許の問題です | This has nothing to do with science. |
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
はるかに多くなりました 政策が変わり 法律が変わりました ともに重要な事です | Now today, there are many more opportunities for women than there were during my grandmother's time because of changes in policy, changes in law, all of which are very important. |
最終的に法律を機能させたのは政府です | To have a government which functions that's what brought California out of the misery of 1850. |
指導者 政治家 法律だけで 政治ができるのではありません | Politics is not just about leaders. |
例えば 銃規制や中絶や環境政策です | Now we get to fight about all sorts of other issues. |
市民が法律を書いています 私たちが政府の | Russia is using wikis to get citizens writing law together, as is Lithuania. |
俺は小さい法律事務所で働いてる 政治コンサルタントをやってる所なんだ | I work with a small firm. We do political consulting. |
法律です | It's the law. |
誰の法律? | Whose law? |
逆行解析は 法律や科学 医学 | Well, it means don't drink and drive. |
分離平等政策 | Separate but equal? |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
孫たちに継承しようとしているものです 全世界の法律や行政も | Unconditional love is a gift that Ann and I have tried to pass on to our sons and now to our grandchildren. |
収容所や戦争 暴動や圧政の状況が 法律を作る議会および独立した法廷に 取って代わられ | It means that violence, the rule of warriors and despotic chiefs, the conditions of camps and warfare, of riot and tyranny, give place to parliaments where laws are made, and independent courts of justice in which over long periods those laws are maintained. |
法律や銀行や医療でも試されており | It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them. |
誰の法律が? | Whose law? |
分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が | The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps . |
私がかかわっている政策は 移行政策なのです | Energy and technology are not the same thing. |
政治家には財政政策に賛成するか | This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians. |
外交政策は糞だ | Diplomatic policy is worthless. |
研究開発や著作権保護法 立派な移民政策に お金をかけています | You know we have infrastructure, we spend on our R amp D, copyright protection laws, good immigration policy, until recently. |
イスラエルの本当の美しさや この国の歴史や 聖書の律法との この国の歴史や 聖書の律法との | I feel that I connect with the profound beauty of Israel, and I feel that I'm united with this country's history and biblical law. |
グローバル化が加速する世界において 人は動き続けるでしょう 事実 外交政策や貿易政策が策定されて | We are a global people of movement, we always have been, and in a rapidly globalizing world we will continue to be. |
いや それでは法律というものが | There's the law. |
政策は やって正しいことのままです | The Bill hasn't really changed. The need hasn't changed. |
政府の国内政策が発表された | The Government's domestic policy was announced. |
法律ですから | It's the law. |
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家) | This, graphically, was the answer. |
法律ができた | It's a law now! |
これが法律だ | That is the law. |
アンチ植民地政策です | And when you have colonization what do you have? |
政策的処方として | They use Mobutu as metaphor. |
今度は ロムニーとライアン政策 | Then they called it supply side. |
関連検索 : 政策や法律 - 政策と法律 - 政策と法律 - 法律や政府 - 政策や立法 - 政策や政治 - プログラムや政策 - 政策やプログラム - 法律や法令 - 法律や法令 - 法律や法規 - 法律やコード