"法律上の影響"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
その影響は何か 規律が緩みます | It's a formula for paralysis. |
色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 | Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. |
法律上の理由でね. | For legal reasons. |
法律上は ハリーの財産だ | Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it. |
俺は 法務省に影響がなく... | I have no criminal jurisdiction over... |
事故の影響でコーチゾンレベルが上がる | An incident like this increases cortisol levels. |
法律によって影響されている様子を紹介しました 学校は法律の海で文字通り溺れそうになっています | As we saw with the teacher in Cody, Wyoming, she seems to be affected by the law. |
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
影響 | Side effects ? |
影響大 | Major |
影響力 | Influence? |
血の影響は | What'll that do to me? |
悪影響を危惧する声があります 法律の中 および社会の中での宗教の役割について | Now people have raised some real concerns about what the rise of Islamist parties means for women. |
誰の法律? | Whose law? |
融資の量の影響によって影響されます | It is generally true that if the money supply and the money supply is more than just the amount of dollars that are printed. |
法律が非常に多いからです このことで影響されているのはビジネスだけではありません | You need a lawyer to run the company, because there's so much law. |
マルチメディア タスキングの影響と | The first one is that not all media are created equal. |
教育への影響 | With the major part of the expenditure, going towards by medicines regularly. |
ジオエンジニアリングの 影響です | Our skies are almost never blue anymore. |
薬物の影響は | He's drugged? |
その悪影響が | And that's bad, because... |
兄の影響かい? | Did your brother have any influence on that decision? |
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
誰の法律が? | Whose law? |
全国民の命が 安全に守られるのは この法律と 最高裁の是認判決のお陰なのです そして この法律は 大勢のアメリカ市民に直接的な影響を与えるので | Whatever the politics, today's decision was a victory for people all over this country whose lives will be more secure because of this law and the Supreme Court's decision to uphold it. |
という これが一つの影響です 二つ目の影響は | You don't want to pick the wrong mutual fund, or the wrong salad dressing. |
わが子の喪失と向き合う上で この事実は 影響を及ぼすのか 影響していました | We wondered does this have an effect on how the parents cope with the loss of their loved one? |
僕の影響力を科学的な測定法で検討すると | like, Okay, what I want to do with my life is change the world. |
環境への影響は | What is the EROEl? |
ジオエンジニアリングの 影響としか | We almost never have dew on the ground. |
ホワイトハウスへの影響力は? | I mean White House influence. |
フェルナンドの影響かしら | Fernando was a great influence on you, huh? |
磁気の影響です | No sir, it's the flux. |
テレビの影響でしょ | You know what I mean. It's copied from that television show. |
彼の心に影響は | Are you destroying those parts of his mind? |
震えの影響がない方法です 絵の具に足を突っ込んで キャンバス上を歩いたり | So I began experimenting with other ways to fragment images where the shake wouldn't affect the work, |
法律上の失明を完全に越えているよ | 95 of my vision is gone. |
法律です | It's the law. |
環境の与える影響 | THE EVOLUTlON OF EVERYTHlNG |
薬の影響でしょう | Not when you're on drugs. |
爬虫類への影響は? | What about reptiles? |
I 影響 P A T | Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation |
3つめ 影響力 | All the sheep he had, that's all the money he had. |
影響はある筈 | Possibly. |
関連検索 : 法の影響 - 上の影響 - 上の影響 - 法律上の - 法律上の - 上昇影響 - 上昇の影響 - 法律上の寸法 - 法律上のリソース - 法律上のセキュリティ - 法律上のガイドライン - 法律上のメリット - 法律上のディレクトリ