"法律上の懸念"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法律上の懸念 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
首に上り低下懸念
Oh, that good looking woman.
法律上の理由でね.
For legal reasons.
法律上は ハリーの財産だ
Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it.
懸念とは
I want to conclude with a worry, and with a wonderful story.
懸念を示し
Now at the time, I think it's fair to say that 80 percent of the teachers were
誰の法律?
Whose law?
最大の懸念なので
Is my primary concern.
私が懸念するのは
So I'm not worried about our ability to innovate.
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
誰の法律が?
Whose law?
私のプラスチック汚染への懸念は
So in looking at that, I also realized that I was really angry.
1つは懸念です 懸念ともう1つは素敵な話です
So I want to conclude with two things.
法律上の失明を完全に越えているよ
95 of my vision is gone.
法律です
It's the law.
他にも 懸念すべき
The high stakes is today, because you can do something about it.
現在の法律では
Well, under present law.
こういったテロリズムへの懸念も
We also see a very strong insurgency embedded there.
私は懸念しています
I'm really worried. To be quite frank,
貴方は私の思念であった 私の懸念だった
My thoughts turned on you, and my cares!
ここからさらに大きな懸念が持ち上がります
Russia, China, Pakistan, Iran.
その一方で 法律は
It hits very close to home.
この様な規律や尊敬の念が
They come to respect him.
法律ですから
It's the law.
(GitHubユーザ _BAR_ 法律家)
This, graphically, was the answer.
法律ができた
It's a law now!
これが法律だ
That is the law.
日本の農業漁業被害に懸念
Aren't the dietmen unreasonable?
あなたは 法律上まだロシアのストリッパーと結婚している
Because you're still married to a Russian stripper.
町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ
In town, you're the law. Out here, it's me.
グレーターボストン法律サービス住宅部門の
So my freshman year of college
法律の決め事なんだ
I don't want them. You don't have to sign them.
私の法律事務所には
This is a doctor, whose life is caring for people.
彼らは事態の悪化を懸念した
They were apprehensive that the situation would worsen.
あなたの懸念は分かりますが
I can assure you that's not going to happen.
今やアラドール殿の懸念は増すばかり
Lord Arador now had much to contemplate.
V排斥派のテロを 懸念する声が
There are whispers of an antiV terrorist group.
法律上は まだ自分の 財産じゃないのに まったく
If they can be easy with an estate that is not lawfully their own, so much the better!
いや なぜ法律を?
No.
法律もそうです
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
法律ではそうだ
Is that such a crime?
ああ 俺が法律だ
Yeah, my law.
法律チームを呼ぼう
I'm calling a forensic team.
法律事務所は左
Law firm is on your left.
ねぇ... 兵器の事 ウォルターの懸念は 分かる
You know, I understand Walter's concern about the weapon,

 

関連検索 : 競争法上の懸念 - 上昇懸念 - 上昇の懸念 - 地上の懸念 - ビジネス上の懸念 - フィールド上の懸念 - セキュリティ上の懸念 - 法律上の - 法律上の - 懸念を上昇 - 方法論の懸念 - 競争上の懸念 - 契約上の懸念 - 衛生上の懸念