"法的制裁"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法的制裁 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 独裁的な指導体制の 印象を与えます | It gives the impression of autocratic leadership. |
| これが制裁だ | That's your punishment, bitch. Yeah! Jackson! |
| 売春 組織の制裁 | Prostitution. Settling of scores. |
| 独裁的 | What are qualities of a Bulgarian work? |
| オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました | But, as with his refusal to enforce our immigration laws, |
| ニコラスへの社会的制裁は 厳しくしないでもらいたい | I just hope that society isn't too severe in judging Nicholas. |
| 科学的手法は制御できない何かを | However, errors and nature have something in common, none of them are under our control. |
| 厳しい制裁を受けます | it was forwarded to you from his computer. |
| だろうな 制裁は当然だ | Yeah. I'd waste him too, yo. |
| 何時ものとおり制裁目的の 配置換えじゃないのか | Another disposition with possible execution. |
| 新しい裁判制度は最悪だ | You wanted to speak for yourself but weren't allowed to, right? |
| 売春組織からの制裁では | Settling of scores in the prostitution world? |
| 独裁体制はそんなに簡単に | However, to my surprise, |
| あだ名は制裁伍長だそうだ | Leathernecks nicknamed him Corporal Punishment. |
| 橋を建設する際の制限は物理的法則です | A broader view of engineering views it as design under constraint. |
| 独裁者達が自らの政治体制を | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
| インドの高等教育は 完全に法的規制下にあって | The third thing is our higher education. |
| ノルウェー政府は 2004年に クオータ制を法的に採用しました | I have begun to evolve my thinking. |
| 治療してきた方法は 免疫抑制療法ですが このアプローチは基本的に | And I guess I would say it's about time, because for the last 50 years the way that we have treated these kinds of auto immune diseases is through something called immunosuppression. |
| 司法制度は 人を | Do not forget that. |
| 制度的なリスクであり 制度的な影響です | What happens in one place very quickly affects everything else. |
| スウェーデン法じゃなく 米国法で裁かれる と | I get letters from your lawyers saying |
| 非強制的に | So some things we have to let the dog know, |
| 強制的にか | If you're in the minority, we'll dictate you our will. |
| 落としても 法廷で裁く | It is critical that he be dealt with in a court of law. |
| 指示だけでなく 制裁も明確です | And then sort of (Laughter) |
| 種子に対する独裁制 生命に対する独裁制 私達の食べ物 そして私達の自由に対する 独裁体制に終止符を打つべく為にあるのです | The March against Monsanto is a call to end the dictatorship over seed, over life, over our food and over our freedom. |
| 私を強制的に魔法を使って これらの階段を登る | Using magic to force me to climb these stairs |
| まずは裁判所と立法府を見て システムをより良識的なものと | (Laughter) |
| 一党独裁体制が中国の経済成長を | What about the political system? |
| ロングシャドーには 制裁を下すつもりだったろ | If I hadn't done what I did, would you have let his disloyalty stand? |
| 裁判所が法律を執行する | The courts administer the law. |
| 全般的な制限 | Generic restrictions |
| 一時的に強制 | Force Temporarily |
| 強制的に切断 | Force disconnection |
| 政府は家屋の徴用と取り壊しを制限する 法律を制定し 地方政府の強制的な取り壊しを | So the good news is that earlier this year, the state council passed a new regulation on house requisition and demolition and passed the right to order forced demolition from local governments to the court. |
| 静的なものと動的なものを どのように区別するかによります 静的には中国は一党独裁体制で | It depends on a distinction that you draw between statics of the political system and the dynamics of the political system. |
| 新しい憲法の制定を | And then the National Assembly, or the National |
| だから法制度がある | It's why we have an impartial system. |
| 裁判になって法廷で争って... | I don't want this turning up in some court when my rep's in the shit... |
| 強制的にセッションをロック | Force session locking |
| 強制的に閉じる | Force Closure |
| 身体的な制約も | And Mom and Dad? Never been up. |
| 強制的にですよ | You have to force yourself. |
| 裁判所のそのヤマネの外を回して 彼を抑制 | 'Behead that Dormouse! |
関連検索 : 制裁法 - 制裁法 - 司法制裁 - 貿易制裁法 - 法的裁量 - 法的裁定 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 制裁 - 雇用法の制裁
