"注目を集めて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

注目を集めて - 翻訳 : 注目を集めて - 翻訳 : 注目を集めて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

注目を集めているようだ(笑)
Diver 2 Uh, oh ...
彼らの注目を集めよう
Meet with them
彼女は私達の注目を集めた
She attracted our attention.
リサイクルが注目を集めるこの時代でも
One problem waste handling and unemployment.
注目を集めるのに役立ちますし
It'd be really interesting if you came.
奇術師は子供たちの注目を集めていた
The magician had the children's attention.
その広告はたいへん注目を集めていた
The ad really pulled.
注目を集めました その後の展開は
Instead, they publicized your side.
注目を集めるための バカなフリは やめさせなきゃ
I'm sorry, but she's gotta learn there's better ways to get attention than acting like a bimbo.
私は注目を集めたかったわけではない
I did not want to attract attention.
世間の注目を集める失踪人の事件よね
Mm, a highprofile missing persons case.
second life 内でユニークな容姿で 注目を集めましょう
Check out our Shopping tutorial to learn more about how to shop and stand out with a unique appearance in Second Life.
クローデット コルヴィンは 連邦裁判での証人として注目を集めます
The following year, May 11, 1956,
結果 かなりの注目を集めることになりました
This ended up becoming a cover story at National Geographic.
今 一気に注目を集め始めている 私たちは彼の遺志を継ぐ組織で
Now, what he did didn't used to have a name, but I think it's rapidly becoming quite mainstream.
注目を浴びるため
Whoever did this wanted attention.
注目も集めたことなので 私たちはこれの教育目的の
It's really a hands on experience.
トム ミラーは有望な若手作曲家の一人として高い注目を集めている
Tom Miller, one of several promising young composers, is gathering a lot of attention.
私の議案に注目が集まるだけ
It can only strengthen one's agenda.
民主制のために戦った イラン人の注目を集めました 女性の存在が
It brought a lot of attention to all those Iranians who stand for basic human rights and struggle for democracy.
どうしたら彼が常に注目を集められるか分かりません
I don't know how to satisfy his need for constant attention.
売り切れ を演出します 信頼と注目を集める機会があるのは
It creates two of the favorite words of any businessperson sold out.
皆の注目を集めたという意味では その計画は成功だった
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
その実例であり 最近ネットで注目を集めました Nintendo Wii のリモコンを使っています
I'm going to show you two videos that have gotten a lot of attention that I think embody this philosophy.
爆薬製造犯はしばしば世間の注目を集めたいという動機を持っている
Bomb making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
ご注目を
Can I have your attention? Absolutely.
やめてよ 彼は注目を浴びたいのよ
Oh, please, the man loves being the center of attention.
群集 メキシコは目覚めた  メキシコは目覚めた
Sounds of street noise and individual talking on a micriphone Croud
注釈を編集する
Editing annotations
編集注記
Special Instructions
1977年から85年の8年間 石油が最後に注目を集めた時期ですが
And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.
道路の向こうをみてみろ ニューヨークの誰に注目が集まってるかを
Look across the street and see what everybody in New York is looking at.
ビデオゲームは集中力を弱め 注意力を散漫にする
Another saying that I'm sure you have all heard around
1年間 私の注目を集めようとしていたんです そのために1億ドルをテレビCMや雑誌広告 スパム
The brand manager for that blue product spent 100 million dollars trying to interrupt me in one year.
基本的に報酬なしで行っているという点です 良い仕事に対して 注目を集め
linking, commenting on the substance of the Internet, are doing so primarily for free.
注目
Come on! Come on! Attention!
その少年は注目されたくて髪を染めた
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
金目の物を集めて 昨夜ここで暴れた
yeah, he blew through here last night looking for anything he could sell.
この話は どこかで聞いたことがある気がしました TEDトークが注目を集め始めた頃
So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar.
注目を浴びた
Is that what you called him?
私に注目して
please?
注目してくれ
Attention!
この海域は特に注目を集め 東太平洋熱帯海域は 保護の関心が高まっています
Many species are headed through this region, which is why there's been so much attention put into conservation of the Eastern Tropical Pacific Seascape.
猿は商品に注目をして
Most of the monkeys went with guys who had better food.
トミーの注目を浴びている
Tommy's got the spotlight.

 

関連検索 : 注目を集め - 注目を集め - 注目を集め - 注目を集める - 注目を集める - 注目を集めた - 注目を集める - 注目を集める - 私の注目を集めて - から注目を集めて - から注目を集めて - 注目を集めます