"洞察力を得ました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

洞察力を得ました - 翻訳 : 洞察力を得ました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は彼の洞察力を得意に思っている
He congratulates himself on his foresight.
すごい洞察力ね シャーロック ホモ
So he was gay!
子供の洞察力が判る
It gives a real insight into the child.
鋭い洞察力を持っているな
Your insight serves you well.
彼は洞察力のある人だ
He is a man of vision.
うまくいけば 合理的に洞察力に
That is completing the square.
昨日は自動車業界の人達から 新しい洞察を得ました
(Laughter)
彼は実に洞察力のある人だった
He was truly a man of vision.
世界についての洞察を紹介しました 勿論これらの洞察以外にも
I've shared with you so far some insights into the world of experts.
3つの洞察がキーとなります 最初の洞察は
And I think when you synthesize this research, you start with three key insights.
情熱と洞察力こそが現実です
Grades are an illusion.
洞察力が深くて 患者さんへの
Chris Anderson That was superb. Thank you so much.
見事な洞察力と可能性がある
I see enormous insight and potential.
またもや その鋭い洞察力で 間違った結論を導きだしたか
Once again you've put your keen and penetrating mind to the task and as usual come to the wrong conclusion.
私のプロジェクトについてのあなたの洞察力よ
I meant the insight you had into my project.
鋭い洞察力を持っていました 短い金言にならって生きて
Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights.
政治家には洞察力が不可欠である
Vision is indispensable to a statesman.
鋭い洞察力で 催眠に導き 暗示をかける者
Someone who uses mental Acuity,hypnosis and or suggestion.
洞察力のある質問ばかりでうれしいです
In fact, this course is really hard.
いくつかの面白い洞察が得られました 一つは予想どおり
As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up.
あなたは洞察力にすぐれ 成功するだろう
You are foresighted and will succeed.
フォースの暗黒面が 彼らの洞察力を曇らせている
The dark side of the Force has clouded their vision, my friend.
それは ほんの始まりに過ぎません 彼は深い洞察力をもっていました
Tesla became the man who lit the world, but this was only the beginning.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
Remember Our votaries Abraham, Isaac and Jacob, men of power and insight.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And remember Our bondmen Ibrahim, and Ishaq, and Yaqub the men of power and knowledge.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
Remember also Our servants Abraham, Isaac and Jacob men of might they and of vision.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And remember thou Our bond men, Ibrahim and Is haq and Ya'qub. owners of might ana insight.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And remember Our slaves, Ibrahim (Abraham), Ishaque (Isaac), and Ya'qub (Jacob), (all) owners of strength (in worshipping Us) and (also) of religious understanding.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And mention Our servants Abraham, Isaac, and Jacob endowed with ability and vision.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And remember Our servants Abraham, Isaac and Jacob they were endowed with great strength and vision.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And make mention of Our bondmen, Abraham, Isaac and Jacob, men of parts and vision.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob, men of strength and insight.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
Also, remember Our worshipers Abraham, Isaac, and Jacob, those of might and vision.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob those of strength and religious vision.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
(Muhammad), recall Our servants Abraham, Isaac, and Jacob, all of whom possessed virtuous hands and clear visions.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And remember Our servants Ibrahim and Ishaq and Yaqoub, men of power and insight.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
Remember Our servants Abraham, Isaac, and Jacob possessors of strength and vision.
またわがしもべの イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい かれらは偉力を持ち 洞察力があった
And commemorate Our Servants Abraham, Isaac, and Jacob, possessors of Power and Vision.
デレクと乳母です 乳母の洞察力が素晴らしかったのは
Here's a little picture of Derek going up now, when you were with your nanny.
鋭い洞察力だ そう もちろん読めないよ
Shrewd insight.
三番目の洞察は
The brain is the record of the feelings of a life.
彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった
He gave them the benefit of her insight.
この前の助言で彼を再評価したの あなたの洞察力を高く評価してる
It made me reassess the man. I would appreciate more of those insights.
彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある
She has a feminine insight into human behavior.
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった
She gave them the benefit of her insight.

 

関連検索 : 洞察力を得る - 洞察力を獲得 - 洞察力を獲得 - 得た洞察 - 私は洞察力を得ました - 私は洞察力を得ました - 洞察を得ます - 洞察を得ます - 洞察を得ます - 洞察を得ます - 洞察を得ます - 洞察を得ます - 洞察を得ます