"活動の多様化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

活動の多様化 - 翻訳 : 活動の多様化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

アフリカが供給するのは多様な活動と
There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.
彼は多くの文化活動に専念した
He devoted himself to many cultural activities.
レジスタンスの活動は活発化
The resistance is growing.
多様化の時期だ
Mm mm. I came to see cooper.
活動中の様子です
Here you can see the adult, black, and two young ones.
監視活動の自由化
The Freedom of Observation Act?
事業は多様化だ
Coffee time.
フィフス カラムの活動が活発化してます
The Fifth Column is becoming more active.
私達は多種多様な動物達の生活を不可能にする危険がある
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
保護活動を分権化でき 保護活動は NGOや
Second, we need to redesign our governance so conservation efforts can be decentralized, so conservation efforts don't depend on work from NGOs or from government agencies and can be created by the local communities,
紹介できる文化活動の多さに 地域社会が気づくと
Solidarity Economy creates also cultures related to life, to work and to the human promotion.
アメリカを緑化する活動は
So we started giving back.
ウーマノミクスを含めて労働多様性は 任意参加の活動ではだめです
1. Change that mindset.
オゾン層の異常や 太陽活動の変化
Anomalies in the ozone layer, sunburst activity during that time, anything.
多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です 多種多様な先住民族と 豊かで多様な文化を育む地です そして 私が思うに
All across the boreal, it's home for a huge incredible range of indigenous peoples, and a rich and varied culture.
では より多くの活動と資源を
Basically classified adverts with a search facility.
しかし現在はメディアも多様化し
It patently veers toward propaganda.
2002年頃から始まったのが ウェブのリッチ化です 画像や動画など コンテンツが多様化しました
Well, in 2002, one of the trends we started to see was that the web had become a lot more rich.
環境運動が活発化する現代
And that unity is something that connects all of creation.
現代の事業の成功の 鍵は多様化です
Exactly why i want to talk to you, mr. Cooper.
生命で活発化されるのです 進化 について言える2つ目の事は 多様性と特殊化があるということです
More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.
もっと多くのデバイスで接続し ブラウザ以外でも様々なアプリ上で活動しています
Internet life is changing.
多様化し 進歩的なこの街 シアトルにいても
letters and emails and phone calls.
私が活動する アラバマ州や多くの州では
We're looking at some very interesting developments in our work.
多量の活動しているバクテリアなしではね
Not without a dose of the bacteria to work from.
彼女は多くの学校の活動に参加する
She participates in many school activities.
文化衝動としての生活基本金制度 BI
The Basic Income
目まぐるしく変化し 高度に多様で
The ground reality is based on a cyclical world view.
子供との活動も多く これはハーレムの子たち
You know, we have to change it.
放課後クラブ活動に残る子供が多い
Many children stay after school for club activities.
これらの化合物は多種多様だからです 実際 今日では
That terminology has stuck, but it doesn't actually refer to specific chemicals because these chemicals come in a lot of different shapes and forms.
神経活動はコネクトームを変化させます メタファーのレベルでの
And as I told you just now, neural activity can change the connectome.
国際自然保護連合, IUCNの下で 生物の多様性を維持し 気候変動の影響を軽減し 回復させる活動を
A global plan of action with a world conservation union, the IUCN, is underway to protect biodiversity, to mitigate and recover from the impacts of climate change, on the high seas and in coastal areas, wherever we can identify critical places.
文化の多様性は半分になります それから
So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity.
人間文化多様性の喪失は既に話しました
So, when the logging camp moves, there's nothing left.
二桁も多いんです 驚くほど活動が活発な領域で
There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude.
科学は私達の生活に多くの変化をもたらした
Science brought about many changes in our lives.
動物界で見られるペニスの ほんの一例です 動物界のペニスは 本当に多種多様で
And the slide behind me barely scratches the surface of how widespread they are in animals.
グローバルなコミュニティを 代表する輪として 多様性がある 考えの多様性 発想の多様性 コンセプトの多様性
At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts.
私達の生活様式はヨーロッパ文明の伝来以来変化してきた
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
システムの活動
System Activity
だから人間の文化は かくも興味深く 多様で
It's the common currency of being a human being.
僕たちの教室は 多様な文化が共存している
And in Paris, our class.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different to ours.
彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う
Their lifestyle is different from ours.

 

関連検索 : 多様な活動 - 多様な活動 - 生活の多様化 - 多様化 - 多様化 - 多様化 - 多様化 - 多様化 - 多様化 - 多様化 - 多様化 - 多くの多様化 - 多様化リスク