"流れに従います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

流れに従います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

短い言葉が流れ出します それは心から流れます
Brief voices speak out. From the heart they flow
常に流れている海流が 問題を解決します
Let's use our enemy to our advantage, OK?
赤い髪を流れます
Flowing red hair.
流れてはいけない方へ血液が流れてしまいます
But one of the most common defects would be that you would have a communication between these two.
彼に従います
I'll serve his purpose.
量子の世界のルールに従います これが超流動体の 不気味な性質の原因です 例えば 超流動体に光を当てると
The atoms lose their individual identity, and the rules from the quantum world take over, and that's what gives superfluids such spooky properties.
日に18億回も流れています
(Nokia ringtone) This is the most played tune in the world today.
電流が流れる電線にコイルを近づけると コイルにも電気が流れます
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
ペルー海流は ガラパゴスに向かって流れてきています この赤道潜流と呼ばれる海底海流は
And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
命令に従います
The immortal leader of our race. To the order for which he stands.
ミュージック シェイパー と名付けたものです これは指に流れる電流を測って音楽にします これは指に流れる電流を測って音楽にします
like these Music Shapers that measure the electricity in your fingers,
一か所に集まっています この水路に合流して この地域に流れ出ます
And you can follow these channels and you can see how they all converge.
誓います 貴方に 従います
I pledge myself... to your teachings.
まるで地球を流れる水流です
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.
これを肺血流といいます
So there's this actual extra little step here, where blood is going to and from the lungs, and that's the pulmonary flow.
その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない
The new product will not be distributed through conventional channels.
毒素は腸の表面に並んだ細胞から水分を 腸の内腔であるルーメンへと流し出します 流れに従って出口へ出て行きます
It causes fluid to flow from the cells that line our intestine into the lumen, the internal chamber of our intestine, and then that fluid goes the only way it can, which is out the other end.
ご忠告に従います
I'll act on your advice.
ご忠告に従います
I will follow your advice.
このルールに従います
That's going to mutate index again.
これはy軸に従い jとします
Let's say this is a length of 1.
青は寒流を表します 反対方向に流れています それらを見る事は全く出来ません なぜなら海の底を流れていますから
But the blue represent the cold currents running in the opposite direction, and we don't see them at all because they run along the bottom of the ocean.
いまスクリーンに流れているのは
Let me begin with an example.
下流にはダムや 堰があって 洗い流されてしまうのです
But then the monsoon arrives, and unfortunately downriver there is always a dam or there is always a barrage, and, shoop, they get washed down to their doom.
地球上のあらゆる流れには対抗する流れが登場します
It's very slow.
ヴァイヌがまだ生きてる フェンスに 電流が流れてない
Vine's alive, so the fence is dead.
ドラムロールが流せるといいですね 流せますか
(Applause)
共産主義の話 という流れにします
And then we can progress to Socialism.
インタプリタの動作は順番に流れていきます
They don't all have to have different values unless it works out that way.
川の流れるアイダホ州ボイシに住んでいます
So I kind of retired, and we're already living in paradise up in Boise, on a river, you know.
そこに 所得の流れを得ます
Maybe there's a lot of demand for this type of asset, where
正しくはこちらに流れます
This is going to close down. This arrow flips around.
まず 特別曲は流れます
First, a sprightly tune I've recorded especially for you.
空気の流れに影響され動きます
But it's being balanced like that in equilibrium.
上にもパソコンが流れていますね フラッシュメモリにソフトウエアを入れて
This is one of the conveyor belts with the thing going by, but then you'll see the ones up above.
そして逆方向に電流を流します
It could be something like a wind farm.
血が流れていれば状況は違います
Right? It needs this blood to be flowing nicely and smoothly. And if there is flow then you get a very different picture, right?
これ いま 生で流れてないんですね
I think what came out in these votes are these feelings of each and every voter
その曲をすぐに流してくれます
Not just free Internet radio you type in a band or a song name.
垂れ流しにする都市もあります
Some cities process it.
彼女は情に流されやすい
She is easily moved to emotion.
風や海流で流されるようにします 運がいい時は一晩で進行方向に
Well, I plan my route so that I'm drifting with the winds and the currents while I'm sleeping.
その部位には血液が流れ込みます その血流によって
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.
機長の声が流れます
Now, imagine being in a plane with no sound.
艦長 映像が 流れます
Captain! We have a visual!

 

関連検索 : に従います - に従います - 下流に流れます - トレンドに従います - ポリシーに従います - ルールに従います - スーツに従います - プロセスに従います - スケジュールに従います - ルールに従います - プロトコルに従います - ガイダンスに従います - ルールに従います - プラクティスに従います