"流星群"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 流星群のど真ん中に出ちまった | Arrghh arrgh! We've come out of hyperspace into a meteor shower. |
| 星群 | asterism |
| 流れ星 | Falling Stars |
| 流れ星 | A shooting star. |
| あ 流れ星だ | Look! There goes a shooting star. |
| 流れ星よ トト | A shooting star, Toto. |
| あの流れ星をごらん | Look at that shooting star. |
| 流れ星が空を駆けた | A shooting star dashed through the sky. |
| 見てごらん 流れ星だ! | Look, a shooting star! |
| 隕石が燃えて 流星となる | A burning meteoroid produces a meteor. |
| 群衆が競技場からどっと流れ出した | The crowd poured out of the stadium. |
| 今夜 流れ星が見られるだろう | Shooting stars will be seen tonight. |
| 左はNASAの人工衛星が撮った 浜辺に流れこむ水流です | And I'd like to leave you with this thought. |
| 私は流れ星を１度見たことがある | I have seen a shooting star once. |
| 私は流れ星を１度見たことがある | I've seen a shooting star once. |
| 流れ星を見ながら 自分をつねって | I saw more stars than I could count. |
| おともだちが流れ星で届けてきたの | Dorothy... My friends sent it on a shooting star. |
| 衛星群TOMSは 地球表面の放射線データを収集しています 衛星TOMS 7のデータで 画面の通り | And for many decades now there have been a series of TOMS satellites that have collected data about the radiation of the Earth's surface. |
| 月には大気がありませんから 流星塵が絶え間なく流入します | Look at this hole in the middle. That hole was caused by a micrometeorite hitting the Moon. |
| 他の砂は 流星塵が入って気化するときに | Very similar to the sand that you would see in Haleakala. |
| 左はNASAの人工衛星が撮った 浜辺に流れこむ水流です 右は珊瑚です | On the left is water coming through the shore, taken from a NASA satellite. |
| 死んだシカにハエの群 角だけが木の枝のように 流れていった | Then the cloud of flies... and the antlers, like branches, flowing down the river. |
| 上に上がり 流星塵の ガラスの粒が瞬時に形成され | I was going to say up into the air but there's no air |
| 群衆が現場に群がった | A crowd gathered at the scene. |
| 群れ | Herd |
| それは何十億年もの間 流星塵が衝突し続けてきたからです 流星塵が 時速3万 10万キロで接近すると 衝突時に気化するので | And, the whole surface of the Moon is covered of powder now because for four billion years it's been bombarded by micrometeorites and when micrometeorites come in, at about 20 to 60 thousand miles an hour, they vaporize on contact and you can see here that that's sort of vaporized and that material is holding this little clump of little sand grains together. |
| 金星 土星 火星 木星 | It orbits with such planets as... Venus, Saturn, Mars, Jupiter |
| 群衆エキストラ | I don't remember seeing you on it. |
| 木星 火星 金星 | Jupiter, Mars, Saturn, Venus... |
| ソ イジョン わずか16歳でビエナーレデビューして 流星のように現れた天才陶芸家 | When it comes to cash mobilization, they are valued as King Wang Jjang. |
| これは 蜂群崩壊症候群 と呼ばれる | We don't even find dead bodies. |
| 群馬県japan.kgm | Gunma |
| モンゴルの大群 | Mongolian Horde |
| 準備抜群 | So I brought the draft proposal |
| フィンガー湖水群 | What are the Finger Lakes? |
| ああ きれいなお星様 呟いた時 ふと星が流れて 青い光がすっと斜に あえかな尾を引いて 消えた | Just when she said Ooh, what a beautiful star, a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail. |
| CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群 | Chronic Fatigue Sundrome. |
| 流星塵を見てください これらは軍隊から譲り受けたのですが | And that sand comes together to make our planets and the Moon. |
| 惑星状星雲 | planetary nebula |
| 木星の衛星... | Jupiter's Moons... |
| 惑星状星雲 | Planetary nebulae |
| 惑星状星雲 | Planetary Nebulae |
| 惑星状星雲 | Planetary Nebula |
| 群集が大統領を見送りに空港に群がった | The crowd gathered at the airport to see the President off. |
| 群山City in Jeonbuk Korea | Gunsan |
