"流線"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 電線は電気を流す | Wires carry electricity. |
| 摩擦 圧力 流動 弾性 張力 法線力 乱流 | Beyond drag, lift and stretch there are many other properties we could simulate. |
| ドン河上流流域の村々に 前線からコサック達が | In the autumn of 1917, |
| ドン河上流流域の村々に 前線からコサック達が | In the autumn of 191 7, |
| 電流が流れる電線にコイルを近づけると コイルにも電気が流れます | When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well. |
| 彼らの体型と流線形のデザインが | That's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium. |
| 平面充填曲線 ペアノ曲線 の流れの集合です これも | And so here I introduce something, the set of rivers of a plane filling curve. |
| 流線型も すばらしかったんですが | What you did with the streamlining was fantastic. |
| この電線 金色の電線に関する問題です この電線を1万3千アンペアが流れます | About a week later we had a problem with the machine, related actually to these bits of wire here these gold wires. |
| 落雷は土曜の午後10時4分 落雷の瞬間 電流が電線を流れ 1. | According to the flyer, at precisely 10 04 p.m. this Saturday night lightning will strike the clock tower, electrifying the cable as the connecting hook makes contact thereby sending 1.21 gigawatts into the flux capacitor and sending you back to 1985. |
| 流体の海岸線なのかはわかりませんが | You are looking at a shoreline. |
| 流水量が変わっても 緑の線はそのままです | And then he turns the water up a bit, so it starts coming back in. And nothing changes. |
| 流線的 古風な未来的なデザインが グーギーと呼ばれて 一世を風靡し | When it was uncovered, it ushered in a new era of streamlined, archaically futuristic design called Googie, which came to be synonymous with the Jet Age, a misnomer. |
| 脇道から安全に合流できればいいのです T字路の合流では 幹線の車が減速しないので | The answer is to enable cars to come in from that side road safely. |
| 車線や障害物を見ることができます 気流の頻度や温度を | So even though you are blind, you can put your hand over it, you can see the lanes of the road and obstacles. |
| このとっぴな形のためでした サメは流線形で なめらかですね | And that's actually what drew me to the Mola in the first place, was this terribly bizarre shape. |
| 電流を流せば 千倍の電流を | If you put electricity on them, they emit light. |
| 直線的な流れに縛られることはありません 私は直線的に物を考えません 他の人達も同じでしょう | It's really having the freedom to express yourself and not being bound by a very linear path. |
| 東部戦線付近における 要素ではなかったため 比較的流動的な前線でした 攻撃側と対攻撃側として | And because trench warfare was not a significant factor, not anywhere near as much a factor on the Eastern front, it was a much more fluid front. |
| 長く 流れるような 一本の線で歌うイメージです beneath the moon の箇所では moon は | So that instead of going from chord, to chord to chord, we're singing in long, fluid, unbroken lines. |
| フォルムがグラマーに 見える理由の一つです 流線形のフォルムは その時代の映画を | And this sense of being transported is one reason that we have glamour styling. |
| 壁の中の配線を 電気のスイッチを入れると 他の場所でトイレの水が流れたり | It's almost as if somebody came into your home and rewired your walls so that the next time you turned on the light switch, the toilet flushed three doors down, or your dishwasher went on, or your computer monitor turned off. |
| 白い水素原子1個が結合しています アーティストが科学者向けに作った流線に | It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. |
| 直線 対 曲線 | A nice visual composition of symmetry. |
| 奔流 のごとく流れ落ち | You see it as a light pulsation. |
| 三流社員は四流社員を | B players higher C players. |
| 曲線の縮閉線 | Evolute of a curve |
| ラジオ周波 電子レンジ 赤外線 紫外線 X線 ガンマ線などなど | That's where all of the rest of the light in the universe is supposed to go |
| 日本流に 乾杯 アメリカ流に bottoms up | As we say in America, bottoms up. |
| 流れ | Flux |
| 流れ | Flow |
| 流れ | Follow |
| 電流 | What shock? |
| 二次曲線の準線 | Directrix of a Conic |
| 二次曲線の準線 | The directrix line of a conic. |
| 双曲線の漸近線 | Asymptotes of a Hyperbola |
| この曲線の接線 | Tangent to This Curve |
| 赤外線 紫外線や | And there we are, I can give them to you. |
| 電流は流れたり 流れなくなったりするでしょう | And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel. |
| この曲線の縮閉線 | Evolute of this curve |
| 曲線に接する直線 | The line tangent to a curve |
| 放物線と双曲線は | That an ellipse is just a squished circle. |
| 暖流が四国の沖を流れている | A warm current runs off the coast of Shikoku. |
| まるで地球を流れる水流です | The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth. |
| 流れ星 | Falling Stars |