"浮か"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 思い浮かべて ネビル 思い浮かべるんだ | Think, Neville, think. |
| 泡が浮かぶ | Bubbles float |
| 浮気調査か | His wife cheated on him and hired you? |
| 浮かばない | I have no idea. |
| しかも浮かぶ家 | A floating house? |
| 石は浮かない | A stone does not float. |
| アイデアが浮かぶと | And I can put it in this simple equation. |
| 浮かんだアイディアを | But it cannot do it alone. |
| アイデアが浮かんだ | I've got an idea. |
| 浮かない顔ね | Why the long face? Lighten up. |
| 思い浮かべて | Think. |
| 浮かばないね | No. |
| 何か浮かびましたか | Think about it! Got something? |
| 名案が浮かんだ | A good idea occurred to me. |
| 宇宙に浮かんで | Man, it'd be cool to be an astronaut! |
| 何も浮かばない | Nothing's coming to my mind. |
| 浮かない顔だな? | Why are you looking so down? |
| なんか 浮いてて... | I was dejected. |
| 光景が浮かぶな | I get the picture. |
| アイデアが浮かんでね | actually,look,I had some thoughts,you know? |
| 名案が浮かんだ | Wait... I've got a better idea. |
| 浮沈子か 凄いな | Cartesian diver. Good job, kiddo. |
| 頭に浮かんだだけか | Just pop into your head? |
| 浮島 | This has a diamond bottomed lake. |
| 浮上 | They've surfaced! |
| 浮気 | Affair? |
| 誰か思い浮かびますか | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| 泡が浮かび上がる | Bubbles rise |
| 彼は汗を浮かべて | So I asked him, What is that? |
| 浮かび上がる形は | Two things that happened there's an interference pattern, and then a third thing happens. |
| 心に浮かびました | At least, that's what I thought. But there was another way which hadn't occurred to me. |
| 言葉が浮かばない | I can't think of any words. |
| 浮かれっぱなしだ | I've gotten down with it. I've boogied. |
| 浮かんでくるんだ | It's like I can't control it. |
| 何も浮かばないよ | I still have no idea what to write. |
| やっぱり 浮気かっ | Damn, I got a Boo too? |
| まさか浮気のため | What, is he having an affair? |
| 浮気しているから | Is that why you asked me about the.... |
| 何を浮かれてるの | What's so merry about it? |
| 何か浮き上がるかどうか | All right, I'm gonna... I'm gonna go through the entire memory, see if something comes up. |
| 浮遊島 | FeliCity. |
| 浮気者 | What? Why are you being like that to me? |
| ー浮気 | Cheating. |
| 良い考えが浮かんだ | A good idea presented itself. |
| 名案が心に浮かんだ | A great idea presented itself in my mind. |
