"浮氷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
浮氷と陸氷とは差があります | And there's a difference between floating ice and Iandbased ice. |
浮き氷棚を100m掘り | Here's the cartoon on the left there. |
この巨大な浮き氷棚は | That's the Ross Sea Ice Shelf on the right there. |
氷って言うと 水の氷を思い浮かべるけど | This is more asteroids, but these are kind of more frozen... |
地球上で最大の浮き氷棚に | It's the ANDRlLL project. |
これは浮氷 あの山の下り斜面には陸氷があります | This is floating ice, and there's Iandbased ice on the down slope of those mountains. |
固体は液体より密 だからこそ氷の浮遊物 | Because ice or water is one of the few situations where the solid is less dense than the liquid. |
これは もちろん 北極海に浮いている 氷冠です | This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap. |
浮氷が割れた時 もはや 陸上の氷にとっての支え が無くなり 陸氷の海への崩落が開始されました | When the floating seabased ice cracked up, it no Ionger held back the ice on the land, and the Iandbased ice then started falling into the ocean. |
私たちは北極に向かって 浮氷の中を航行しました | And at worst, I didn't even want to think about it. |
この辺りに浮いている沢山の 氷山は 誰の物でも無い | Floating throughout this region are many icebergs, and nobody owns them. |
氷と氷河 | Ice and Glaciers |
氷が水に浮かぶわけです これが湖が表面から凍り始め | So ice is about 9 less dense than water, which means it floats on the top. |
氷の溶けた海に浮いているのを見ました 去年はノルウェーで2体見ました 氷の上で目にします | We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out. |
原子力潜水艦に乗って氷冠の下に 潜りました 潜水艦はこのように氷を 貫通して浮上します | I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. |
2000mほどの深さで 氷は海底と接地しています 一部は浮いていて | Now, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep. |
氷 | Decorative Ice |
氷 | Ice |
海面が少しでも上昇すると 氷が海底から浮き 割れて北に流れます 氷が溶けると海面は6m上昇します | Because it's partly floating, you can imagine, is sea level rises a little bit, the ice lifts off the bed, and then it can break off and float north. |
氷塊分離面がヨーヨーのように上下しているのがわかります つまり氷河が浮いていて不安定だということで | If you look in the middle background, you can see the calving face bobbing up and down like a yo yo. |
氷屋 | Iceman? |
氷か | Ice. |
氷だ | Get me ice. |
氷抜きだよね 氷入れるの | Does that mean no, you don't want ice, or no, you want ice? |
今年の北極海に浮かぶ氷の 最小面積です 面積は過去最低 また氷の減少もモデルデータより かなり速いペースで進行しています | Here's some data from actually just 10 days ago, which shows this year's minimum of the Arctic Sea ice, and it's the lowest by far. |
氷の上に 氷があるとしよう | Let's take ice because ice is easier to move |
氷河や棚氷から分離した 氷の塊です 氷山には それぞれ個性があります | Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves. |
できる氷の数が違います 青の製氷機は8個の氷を | You notice that each tray holds the exact same amount of water, but has a different number of ice cubes that it makes. |
氷のスケーターは この氷のスケーターの頭です | But imagine we're looking at an ice skating rink from above. |
製氷 2.0 は製氷工場の出現です | Ice 2.0. |
浮島 | This has a diamond bottomed lake. |
浮上 | They've surfaced! |
浮気 | Affair? |
ロシア北部の氷が解け始めたところで使うのです この35メガワット足らずの浮かぶリアクターを | The Russians, who started this, are building floating reactors, for their new passage, where the ice is melting, north of Russia. |
ドランガヨークトル氷河india.kgm | Drangajökull Glacier |
氷溶ける | Well, it turns into a liquid. |
氷とチリの | Snow and ice, |
しかし 氷の水氷からつもりだった | The temperature was not increasing. |
ピンクの製氷機は16個の氷を作れます | The blue tray makes 8 equally sized ice cubes. |
B15 氷山がロス棚氷より分離しました | I remember March the 15th, 2000. |
2つ目は氷冠と北極 南極の氷です | like Victoria, the Great Lakes, and Baikal. |
浮遊島 | FeliCity. |
浮気者 | What? Why are you being like that to me? |
ー浮気 | Cheating. |
氷にしようか 氷なら 動きやすいしね | So if you have a ton of and maybe the rock is a bad analogy |