"浮浪児"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
浮浪児 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 浮浪者は失せろ | Then wait outside. Get out of here. |
| 浮浪児たちの大軍がダウン ダウン行進軍隊を募集していること | He looked upwards. |
| 市は 浮浪者に毛布を供給した | The city supplied the needy with blankets. |
| アメリカの田舎町で浮浪罪にて死す | killed in a dump for vagrancy! Cut the shit! |
| 浮浪者の一人だ 12時間拘留だ | Here's one of the vagrants right here. Keep the 12 on him. |
| ここ きたない 浮浪人の感じだ | This place is filthy! |
| ここでは浮浪者はそれほど多くない | Well, vagrants aren't real popular in this county. |
| 俺は浮浪者も不法侵入者も嫌いなんだ | I don't like vagrants and I don't like trespassers. |
| 浮浪罪か アーリントン墓地で素晴らしい墓碑銘になるな | It'll look great on his gravestone in Arlington |
| 浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた | The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church. |
| そいつは この紳士をお泊めしろ 浮浪罪 公務執行妨害 | Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon. |
| 私たちから考えると彼はロシア人と 結婚したので浮浪者です | As far as we're concerned, he is not welcome here, on account that he married the Russian. |
| 新浪 | I won't ever forget your kindness. |
| 放浪者 | Nomad? |
| 青い月の夜ってのは 大学生やら浮浪者やら... ...窓から入り込むんですよ | Every once in a blue moon, a college kid or drifter will sneak in through the window for a good night's sleep. |
| 浪人するの | But there wasn't anywhere for me to go but school. |
| 浪費だって | Squander it? |
| 時間の浪費 | No use. |
| 放浪癖あり | Misfit, nomad. |
| 思い浮かべる人も多く 孤児院の実態を わかっている人ですら | Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children. |
| 私 浪人しない | Okay. |
| 浪人しないわ | I'm not going to retake them! |
| 悲しむべき浪費 | It would be a regrettable waste. |
| 浪費は欠乏のもと | Waste makes want. |
| 1. 松下回浪五人男 | And this banquet? |
| でも 浪費はダメだわ | But you mustn't just squander the money. |
| 流浪の身を選んだ | He has chosen exile. |
| 放浪者 なんて誰よ | Who the heck is Nomad? |
| クリケットは時間の浪費だ! | Cricket is a bloody waste of time man! |
| 何でこんな浪費を | How? How did I spend that much money? |
| 浮島 | This has a diamond bottomed lake. |
| 浮上 | They've surfaced! |
| 浮気 | Affair? |
| 何という水の浪費だ | What a waste of water! |
| 何というエネルギーの浪費だ | What a waste of energy! |
| 人生を浪費している | Why is he sitting around, doing nothing? |
| 浪人 冗談じゃないわ | You're probably better off just studying again and reapplying at university under that major. |
| 私 浪人しようかなぁ | Yeah. |
| 時間の浪費はよそう | So why don't we stop wastin' our time here? |
| あなたが 放浪者 さん | Are you Nomad? |
| あなたが 放浪者 さん | You're Nomad? |
| オレが 放浪者 で ガッカリした | Were you disappointed when you found out that I was Nomad? |
| 浮遊島 | FeliCity. |
| 浮気者 | What? Why are you being like that to me? |
| ー浮気 | Cheating. |
関連検索 : 浮浪 - 浮浪 - 浮浪行為 - 浮浪者のトウダイグサ - 浪費 - 激浪 - 激浪 - 波浪 - 浪費 - 浪費 - 放浪 - 浪費 - 浪費 - 浪費癖
