"海上の安全"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

海上の安全 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

海上保安庁
The Coast Guard?
海上保安官は 国民全体の奉仕者なんだ
You are public servants.
海上保安官だぞ
He's Coast Guard!
俺らは海上保安庁
We're Japan Coast Guard.
ああ 俺 カイホ 海上保安官
I'm with the Coast Guard.
海上保安官の工藤始です
Hajime Kudo, Japan Coast Guard.
そう 俺たち 海上保安官
Coast Guard.
諸君が目指す潜水士は 全国海上保安官のわずか1
Only 1 of all Japan Coast Guard officers earn such a distinction.
源 三等海上保安正 川口淳
Atsushi Kawaguchi, Coast Guard Officer, 3rd Class.
三等海上保安正 三島優二
Yuji Mishima, Coast Guard Officer, 3rd Class.
一等海上保安士 仙崎大輔
Daisuke Senzaki, Coast Guard Officer, 1st Class.
私は上海で 全中国タレントショウ の
The night before I was heading for Scotland,
海上保安庁から派遣の調理担当
Is sent over by the Coast Guard In charge of the food here
すいません 海上保安庁の者ですが
Excuse me. We're the Coast Guard.
多分 上が一番安全だ
All the way to the top is the safest place, I can think of.
安全な木の枝の上に昇って
Up there in the branches they will be safe.
FBIが安全保障上の問題から
We'll never know if this stuff worked. Actually, I think the
五十嵐 一等海上保安正 源太郎教官
Japan Coast Guard Headquarters, Tokyo Chief Petty Officer, 1st Class, Taro Minamoto,
安全 安全確保!
Clear. We're clear!
安全保障を向上させます
It is a cost effective approach.
海上保安官がやれば 恥ずべき失態だ
But for a Coast Guard officer, it's shameful.
想像上の安全の島を つくるのです
I build them islands of imagined security.
けれど... 笑 健康上 安全上の理由でTED側から
I wanted to blow you all up to try and make a point, but (Laughter)
ですが2チーム いないと安全上...
Yes, sir. And I'll need a second team to secure the landing.
全員 安全なの
Everyone's safe?
お父上の身の安全も考えてのことだ
You'll come with me, and my family to paris!
仙崎大輔の声 海上保安官になって 海難事故の現場に9回出動した
Since joining the Coast Guard, I've witnessed 9 maritime accidents.
海の上に
On the ocean
放射線の量が上昇 でも 安全なレベルだ
The radiation level is slightly elevated. But it's not dangerous.
安全よ あなたは安全
You are safe now. You're safe.
海上
At Sea
上海...
The next round comes in. It's an incredible workforce that's building there.
安全なの
He's being safe, right?
合衆国の安全が依存するが もし制海権がソビエトの広大な
Get some music or something. and to the United States, whose security is dependent upon the system of Western Alliances.
安全
Safe?
安全?
safe?
安全
Is it safe?
ありません 海上では完全自立です
Do I have a chase boat?
警察史上最も安全な トイレ休憩だな
This is officially now the most secure bathroom break in the history of law enforcement.
安全へのFDI
All clear!
安全のため
Safety?
安全のため
For safety?
安全の為だ
Safety's on, boy.
安全なのに
It was gonna be all right.
旅の安全を
Safe journey, my love.

 

関連検索 : 海上安全パッケージ - 海上の安全保障 - 海洋安全 - 海上安全委員会 - 安全上の - 安全上の - 海運の安全性 - 安全な航海 - 安全な航海 - 安全上のメリット - 安全上のリスクマネジメント - 安全上のリスク - 安全浮上 - 海岸への安全な