"海外に移します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

海外に移します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私が彼女に海外に移してはと 提案したんです
I suggested she move it to an offshore account to hide it from the irs.
海上を移動しなくても もともと海には 海流がありますね
The oceanic currents moving around is not an obstacle it's a solution.
海外へ行きます
I'm going abroad.
外に移動
Move out!
製造機能自体を 海外に移転してしまったからです 実のところ この30年で
And those jobs are not coming back because of the shipping of productive capacity abroad.
この方法は 私は外に移動します の方法のうちに移動します 私は
Move out of the way, move out of the way.
来年 海外へ行きます
Next year I'll go abroad.
来年 海外へ 行きます
I will travel abroad next year.
最初の海外投資は どこにしますか
Where do you want to go first for foreign investment?
アメリカが見えます 右下隅はフロリダです 西海岸に移りましょう
So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner.
イギリス 英国海外領や王室属領にあります ですから 海外の問題ではなく
Now many of these companies were in America or the United Kingdom, its overseas territories and Crown dependencies, and so it's not just an offshore problem, it's an on shore one too.
海外ファン
Please wait for us!
ソラナ海外
Solana Beach.
だから海外で勉強していますか
Because of who? Dae jin or Ho jin?
特に海外移住したディアスポラに 投資を促すのです ディアスポラのアフリカ人を 動かすことが必要なのです
This is where we need to mobilize Africans, in the Diaspora especially, to invest in this.
休暇で時には海外に出かけますか
Do you sometimes go abroad on your holidays?
海外移住をしていることが分かります 私達は研修を受けた祖国を離れ
This brings us to why a lot of us, who are professionals, are now, as they say, in diaspora.
海外に行きたい
I want to go abroad.
海外に行きたい
I want to go overseas.
海外に行きたい
I want to go to another country.
私たちは毎年夏に海外へ行きます
We go abroad every summer.
海外か ? ジェーソン
A foreign country?
彼は海外に行くそうです
It is said that he will go abroad.
工場は北海道へ移転した
The factory has been transferred to Hokkaido.
私は今年何度か海外に行きました
I have been abroad several times this year.
彼らの飛び抜けたアイディアは ブラジルから海外に移り住んでチャンネルを展開することでした
This is Danielle, she is a pastry chef, and her husband Paulo is a filmmaker, and together they have one of the most popular cooking channels in Brazil.
原油まみれの海水が ブームの後方へ移動しています
There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets. Here they are working.
彼は海外の事情に詳しい
He knows a lot about foreign affairs.
海外にもリリースされていません
It's not even online. It's not even streaming.
海外の銀行口座へ 移されていたのです 私は疑り深い人間で
One billion dollars of our taxpayers' money has been located in offshore bank accounts.
海外口座に百億ドル
Nine figures in an offshore account of your choosing.
こんな海外の調査があります
Japanese people should change.
非公式部門のボート製造についての ビデオです 海外に移住した ディアスポラのアフリカ人たちに 投資を呼びかけていました
And I'd like to show you a quick little video about the informal sector, about the boat building that I, myself, tried to mobilize Africans in the Diaspora to invest in.
海外ビジネスのだ
Handled the overseas business.
父は海外旅行中です
My father is now traveling abroad.
その後 フランスに移りましょう シカゴの郊外で
To examine this, let's go back to the U.S. and then hop across the pond to France.
その理由は移動の制限があるためで 国内で移動することも 海外に出ることも違法行為なのです
Well, that's because, it's restriction of movement is restricted in the country and it is illegal to leave the country.
に移動します
Go on.
君はどれくらいよく海外に行きますか
How often do you go abroad?
両親は一週間 海外旅行に行っています
My parents are travelling overseas for a week.
1.5億米ドルが 海外の口座へ 移されていた と報告しました 1.5億米ドルもの税金が
And he's telling us that for the 1.6 billion cost of the project, one billion dollars has been traced to offshore bank accounts.
彼は海外へ留学した
He studied abroad.
私は海外事業部で働いています
I am working in the Overseas Operations Division.
海外へ行ったことがありますか
Have you ever been abroad?
死んだ時 海外にいた
I was traveling abroad when he passed away.

 

関連検索 : 海外に移動します - 海外に移動します - 海外に移転 - 海外に移転 - 海外に移動 - 海外に移転 - 海外に移転 - 海外移転 - 海外に展開します - 海外に居住します - 海外に行きます - 海外に送ります - 海外になります - 海外に行きます