"海洋兵舎"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 海兵隊です 海兵隊である | Sir, in the Marines, sir. |
| 海兵隊 | Marines. |
| 海兵隊 | Lean, mean marines! |
| 海兵隊 | Our Corps Our Corps |
| 海洋生物のピラミッド | pinch a minnow, hurt a whale. |
| 海洋の温暖化 | We'll look at sea level rise. |
| 海兵の1回は | Pull. |
| 兵舎で飲食が許されとるか デブ | Sir, I took it from the mess hall, sir. |
| 1983年 彼が目撃した 大使館と海兵隊兵舎への攻撃も 今のこの時代の 始まりを告げていました | People date the beginning of this new era to 9 11, but surely 1983, with the attack on the US Embassy and the Marine barracks which Sergio witnessed those are, in fact, in some ways, the dawning of the era that we find ourselves in today. |
| 海洋生物のセンサス で | So stay tuned for further information. |
| 海兵隊は最高だ | I love the Corps. |
| 合衆国の 海兵隊 | Lets me know just who I am One, two, three, four United States Marine Corps |
| 歩く姿も海兵か | Do you walk the walk? |
| 海洋探査プログラムがあります それがNOAAです アメリカ海洋大気圏局 | Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration. |
| 例えば 海洋学では | And the list of scientific applications is growing every day. |
| そして海洋のブルー カーボン | like black carbon, that is soot. |
| 海洋生物研究所の | (Laughter) |
| 海洋生物 特に海洋哺乳類に 及ぼす影響について 調べてきました 研究の結果 海洋哺乳類は | I've been working on ocean pollution for quite a long time the impacts on marine life and particularly the impacts on marine mammals. |
| 海洋の温暖化同様 海洋の酸性化も大きな懸念事項です | And there are a lot of other pressures. |
| 俺も海兵隊だった | I was in the Marines too. |
| 海兵隊にいたんだ | I was in the Marine Corps, you know. |
| なぜ海兵になった | Sir, yes, sir. |
| 俺の愛する 海兵隊 | One, two, three, four United States Marine Corps One, two, three, four I love the Marine Corps |
| 海兵 そのバッジは何か | Marine, what is that button on your body armor? |
| おれたちゃ 海兵ワル | We're mean Marines, sir. |
| 植物ウイルス 昆虫ウイルス 海洋ウイルス | We made a chip that has every known virus ever discovered on it. |
| そして海洋の酸性化 | We'll look at ocean warming. |
| 海軍にするのではなく 海兵隊で | And I said, With all due respect, |
| 海兵隊将校 第3大隊 | How did you serve in Korea? |
| しゃべる姿は海兵だ | You talk the talk. |
| 海軍の水兵だったガス | Gus hates it here, wishes he'd stayed in the Navy. |
| 環境のGREEN と 海洋のFLOATと | Japan is also surrounded by oceans. |
| 海洋交換手からトランキライザー号へ | WOMAN ( over radio ) The yacht Tranquilizer. |
| シルビア アール 海洋学者 もいます | And Dave Gallo signed on. |
| 直後に 徴兵されて海軍に入隊 海軍が徴兵活動を行ったのは | Upon flunking out, I was drafted and I went to the United States |
| 俺たちは海兵隊だ 進め | We're still marines, and we got a job to do. Keep it movin'. |
| 海兵隊はロボットを求めない | The Marine Corps does not want robots. |
| パリス アイランド 南カロライナ州 合衆国海兵隊の新兵訓練基地 | Parris Island, South Carolina the United States Marine Corps Recruit Depot. |
| 海洋音響学者のロジャー ペイン氏が | In the early '70s, |
| 海洋の酸度に影響される | But it's not just the carbonate producers that are affected. |
| こちらKOA海洋交換手です | One of these days we will. ( mellow theme playing ) WOMAN ( over radio ) |
| 今朝ジャッキー サビッツ 海洋生物学者 は | And we're letting industry run the show. |
| 海洋生物調査の発見から | Well, I could stand here for hours, but, of course, I'm not allowed to do that. |
| 法的裏付け ソイレント 海洋学とか | Well, law, Soylent, oceanography...? |
| 窓のない工場をつくりだし 海洋生物を全滅させ レイプを兵器として使えるのです | And in that disconnected state, yeah, we can build factory farms with no windows, destroy marine life and use rape as a weapon of war. |
