"浸透レベル"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
浸透レベル - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
浸透 | Osmosis |
浸透しています | Mobile connectivity in Africa is pervasive. |
思考は浸透する | Ideas can be absorbed through osmosis. |
逆浸透法で水から | We can use it for drinking and agriculture. |
前進浸透 の一種です | They actually export water molecules through. |
政府がデュバクに浸透されてる | The government's been compromised by Dubaku. |
この現象を浸透と言うんだ | Same idea. |
ヒッグス粒子は どこでも浸透するヒッグス場の | There are two main reasons. |
その後 爆発のほとんどは タングステン鋼の浸透 | The cavity input is huge |
サンディエゴ この場所に肛門 3 つのヒント を浸透いる | Emile I love you so much, I archery |
徐々に脳に浸透するのを待つのでしょうか | You're supposed to learn this stuff how? |
その事実は まだ教育には 浸透していません | So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating. |
このイノベーションは世界中に 普及 浸透していきました | Invention of PCs and the |
あなたは タングステン鋼の浸透をドリルダウンする必要があります | Then, RDX explodes |
この考えは 長らく西洋に浸透していましたが | Everyone knew your genius was kind of lame. |
まじめミームは時代遅れの教育制度に浸透します | What happens then? |
浸透した後 発射体は コンクリートをめくっタングステンを爆発させる | An incendiary mixture on the tip of the projectile ignites explosives at its core, |
政府やここを含む各部局が デュバクに浸透されていた | As I'm sure some of you already know, our government and its ancillary agencies, including this office, have been infiltrated by operatives in league with Ike Dubaku. |
デュバクとジュマ政権が政府に 深く浸透してると信じてる | We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime. |
デヴィッドは俺たちの音楽を 一般の人に浸透させてくれた | Me entiendes? y David... David fue la parte mas instrumental de todo el proceso. |
携帯電話は発展途上国にどんどん浸透しています | I particularly like the Ganesh in the background, talking on the cell phone. |
警察にも居る 政府にも 社会の隅々まで浸透してる | They've infiltrated the police, government, every aspect of human life. |
都市にさえ浸透しています 中世の都市の自治区には | And if you think, it's permeated our whole culture, even our cities. |
すべてのタイヤにいくつかの鎧入れ ので 砂インチ浸透しない | Put some armor all on the tires so the sand doesn't seep in. |
各地の星 いっせいに 恐怖が浸透するのだ バトル ステーションの恐怖が | Fear will keep the local systems in line... fear of this battle station. |
故意であれ 無意識であれ 広く浸透してしまっているのです マイクロファイナンス | The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images. |
水分を浸透させるために水の中に樹皮を 入れなければならない | They must put the barks in the water, to soak. |
英国文化に浸透するまで 上流階級も 一般大衆も 朝から晩まで毎日 | Because, before the spread of coffee and tea through British culture, what people drank both elite and mass folks drank day in and day out, from dawn until dusk was alcohol. |
経済学などの域に 浸透していっています 同時に 私たち物理学者は | And slowly, that idea is leaking out to the cognitive sciences, the human sciences, economics, et cetera. |
Hotmailの技術は皆に浸透したんだ もう少し考える必要がありそうだぞ | So these guys are distributing technology, getting software capacity out there, but they're not actually flying around the world. |
科学者達は考えました 水が氷の中へ浸透した時 再氷結する 筈だと | And the scientists thought that when that water seeped back into the ice, it wouId just refreeze. |
この水の動き 溶媒の動きについての考え方 水が半透膜を通って 溶解していくこと これが 浸透 なんだ | I won't go to too much detail here, but this idea of water of the solvent if in this case, water is the solvent of water as a solvent diffusing through a semi permeable membrane, this is called osmosis. |
3は基本的には石灰の焼成 12 及び浸透の全領域における多くの断片 | Zirconium and sparks across 3 basically firing of lime. |
だから新鮮さを最高とするヒップホップの考えは 学校にも浸透するに違いない | The top ten jobs in 2010 didn't exist six years earlier. |
見つけることは非常に小さいと 化合物は 顎と仕事の部分の間に浸透 | After allowing the bluing to dry, Andrew unclamps the jaws |
浸けて | Put it in. |
浸して... | Soak it through. |
Android が浸透しています ブラジル インド タイ インドネシアなどの 大きな市場では過去一年だけ見ても | But what's even more impressive is that the developing world is adopting Android at an even faster pace. |
2年間 我々はブローバックをスポッティングしてきました IMF操作インチ 私たちは 浸透を持っています | For two years we've been spotting a blowback in IMF operations. |
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった | It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets. |
99 の時間は 汚染物質を浸透させるのです 同時に二酸化炭素の対策にもなり | That 99 percent of the time when a firetruck is not parking there, it's infiltrating pollutants. |
透過 | Pass through |
透明 | Translucent |
透過 | Transparent |
透明 | Transparency |
関連検索 : 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - 浸透 - アウト浸透 - 浸透率 - 高浸透 - 浸透エンハンサー - 浸透水