"消費者の嗜好の変化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

消費者の嗜好の変化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

食べ物の嗜好が変わり
The endless craving for eating disappeared.
3つ目の消費主義の変化は
Think twice before you have that bottle of wine.
急に 趣味嗜好が変わるって
Tastes change abruptly.
人々 の嗜好などが
The last thing is just preferences.
もし今晩 文化的な 嗜好を望むなら
If you had any cultural inclinations this evening.
消費者の行動を 大きく変えようと思ったら 消費者 という意識を捨て去り
If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff.
グーグルの消費者経験スペシャリストの
Hi.
消費者行動を変えるのは難しいことです
(Laughter)
観察されると消費者の言動は変わります
It's the same in marketing.
消費者の要求により
We see that play itself out with empathy and respect.
もう一つは嗜好のプロセスです
This is a bit like ambition and drive I'm going to do that. I'm going to work hard.
消費者誰もが利用できるデジタル化された
But then you lose control of it.
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった
Many consumers rose up against the consumption tax.
このブランドには消費者が必要なのです ここでいう消費者とは テロリストの支援者です
We've mentioned the health, but it needs consumers to buy into it.
嗜好を取り除いてくれるのよ
He's a dentist. People go to see him when they have plaque.
さて 消費者が この1年半
Because this has also been a dramatic time of transformation.
今見てきた消費者の力は
Crisis equals opportunity.
消費者は百ドルほどでこの
Now we're also in the era, today, of quantified self.
消費者レポートでは このチャイルド シートは
And this crash would have been about a 450.
一つは消費者の観点から
So there are, of course, two different possibilities.
消費者の目的は何ですか
What is the objective?
フォースィー ミズーリ 家族 消費者 アメリカのリーダー達
Forsyth, Missouri chapter of the Family, Consumer, and Career Leaders of America...
私達の甘味嗜好も高エネルギーの食物を本能的に好むように進化した結果です
If we hadn't, then probably this would be the height of sexiness.
消費者は 態度を改め 企業は 新たなマネジメント原則を採用しました 一つ目の 文化的な価値観の変化は
We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles.
消費者の流動性について 発見をしました 消費者が持つお金は
One is that Frito Lay figured out this liquidity thing with their consumer.
消費者物価指数が
So whenever you have a discussion on the things that may or may not drive inflation it's important to weight them by these weightings that the CPI gives them to actually figure out what the actual impact on how we measure inflation really will be.
消費者物価指数は激しく変動しています
The consumer price index has been fluctuating wildly.
コンテンツのリミックスを行う非営利の消費者
Then it should be plainly legal for Russell to make a remix,
消費者は親なのか 子供なのか
If they're in a company their position and title, their age, their sex, their role.
この都市の消費者の商品のバスケットで
30 plus 32 gives us 62 growth.
消費するものを変えないで なぜ消費を増やすのか ということです
And I think more and more people are also asking
消費者物価指数が2 上がった というのは 実際に消費者物価指数 Uを意味します ここで U は都市の消費者の略です このような消費者物価指数を使用する理由は
And the one that people report whenever they say the CPl went up 2 , they are actually referring to the CPl U.
消費者は商品選びに
They're not.
耐久性のある生活です 消費者は 消費を 短距離走ではなく
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living.
しかし 消費者が作成されていません トップダウンだ この意味での文化
read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator.
消費財は 何らかの形で 個別化されるのです この傾向は大変重要です
And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized.
そこで心配するモンタナの業者と消費者は
(Laughter)
これらは よく似ています 消費者物価指数の方法は 基準年における消費者の
Although they should be close to each other if they really are indices for measuring the general level of prices.
消費者は 市民では無い
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
消費者の共同体をつくりました
Or the interesting company SunRun.
消費者の反応は実に面白いです
They have complete creative freedom, and we believe these new storytellers are going to lead to a much better place. And what's interesting is how consumers are reacting.
例えば 若者用のサイエンス雑誌や 消費者アドボカシー雑誌
I'm really into press work lately.
脳のブトウ糖消費量は 人体のブトウ糖消費量の20 です
The brain is a bit of a hog when it comes to using glucose.
僕は消費好きだった 聞きたくない
I liked paying. Oh, spare me.
消費社会が不可欠でした 多くの衣類を欲する消費者が必要です
The consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.

 

関連検索 : 消費者の嗜好 - 以下のための消費者の嗜好 - 消費の変化 - 消費者の好み - 消費者の変換 - 消費者の消費 - 消費者のブランド化 - 嗜好性 - 嗜好データ - 消費者文化 - 市場の嗜好 - 消費者の活性化 - 消費者ニーズの進化 - 消費者の高度化