"消費者行動の研究"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
消費者行動の研究 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
消費者の動向研究や ウイルスが大感染を起こす メカニズムについての研究も 同様にかなり進んでいます | We actually know an awful lot about the dynamics of predators and prey, we also know a lot about the consumer spending flows and we know a lot about how viruses spread through a population. |
地球工学研究費は | And that is a very dangerous thing. |
消費者の行動を 大きく変えようと思ったら 消費者 という意識を捨て去り | If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff. |
消費者行動を変えるのは難しいことです | (Laughter) |
他の様々な研究に研究費を提供しています | And it funds a lot of my research. |
研究費も出なかったので | So, you can imagine the amount of skepticism |
消費者の流動性について 発見をしました 消費者が持つお金は | One is that Frito Lay figured out this liquidity thing with their consumer. |
次は研究開発費 販売費 一般管理費です | So as you could see, we still have the same cost of goods to manufacture the product as before, 33. |
エクトプラズム研究者 | Ectoplasmic research. |
コンテンツのリミックスを行う非営利の消費者 | Then it should be plainly legal for Russell to make a remix, |
研究室だ 消えろ 降ろせ | That's the lab. Erase. Put it down! |
主任研究者 | Chief Investigator |
研究者兼ストーリーテラー | And so I said, You know what? |
この研究を行うにはとても費用がかかります | This is the device we're building now. |
消費者は 不安がるだけではなく 自らが行動しよう という考えです アメリカGDPの72 を占める消費者は | And the idea is a simple, simple idea, which is the fact that the consumer has moved from a state of anxiety to action. |
専門は人間の行動に関する研究です | I live and work from Tokyo, Japan. |
動物学は動物の研究を扱う | Zoology deals with the study of animal life. |
動物運動学の研究を通して | Wow. (Applause) |
私は行動について研究を行っています | And over the past 35 years, |
メディアはシーフード消費を増加させるような動きを見せています 研究結果では何百万人もの | While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood. |
オタクな私たち大学研究者達は研究します ラットやサルといった 動物の脳 | Now we study this, as the nerdy, laboratory, university based scientists that we are, by engaging the brains of animals like rats, or monkeys, or of this particularly curious creature one of the more bizarre forms of life on earth to engage them in learning new skills and abilities. |
この研究を始めるために 中央アフリカに行き 狩猟者と行動しました | Don Burke and Colonel Mpoudi Ngole, we went to actually start this work in Central Africa, to work with hunters in this part of the world. |
製品の行き先を尋ねると 消費者へ | and say, Where does your stuff come from? They say, Suppliers. |
製品の行き先を尋ねると 消費者へ | And where does it go? |
現在 私たちはこうした活動に 研究費を得ています | Very, very powerful. |
数年にわたって青果物の洗浄技術の研究を行っています 彼らは消費者が家庭で簡単に利用できる | Griffin and Athens have been conducting research on produce washing technologies for several years. |
DNA研究者の アンドリュー ハッセルが | But it goes deeper than that. |
お宅の会社は 研究の遅れを解消 | Eighteen minutes and your company catches up on 10 years of research. |
グーグルの消費者経験スペシャリストの | Hi. |
現在のプラスチックゴミの研究者が | Why don't we just clean it up? |
観察されると消費者の言動は変わります | It's the same in marketing. |
全員研究者だわ | So they're all academics. |
研究も行なわれ | And then physicians have gone to bat. |
研究を行います | Doing research. |
研究室に行けば. | I'd have to go to my lab. |
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった | Many consumers rose up against the consumption tax. |
消費者の要求により | We see that play itself out with empathy and respect. |
二人の研究者と共に | What do any parent do? |
労働者のセキュリティ研究会報 | I do a lot of illustrations for magazines, |
最先端の研究を行い | We have about 120 million dollars, and we want to do it well. |
研究者の多くは暴行や 殺人などの話を | What if I don't? |
シンビオティカの 研究者の作品です | So, this is indeed made of human bone tissue. |
複数研究機関の協同研究に 研究費を出資したところです 社会にとってこのような研究の持つ危険と利益を調査し 我々のような研究チームがこの分野で | Right now the Sloan Foundation has just funded a multi institutional study on this, to work out what the risk and benefits to society are, and the rules that scientific teams such as my own should be using in this area, and we're trying to set good examples as we go forward. |
消費者物価指数が | So whenever you have a discussion on the things that may or may not drive inflation it's important to weight them by these weightings that the CPI gives them to actually figure out what the actual impact on how we measure inflation really will be. |
約100年前 研究者が | It's cells and it's wires all wired together. |
関連検索 : 消費者行動 - 消費者行動 - 消費者の行動 - 消費者の行動 - 消費者調査研究 - 消費者の行動パターン - 消費行動 - 行動研究 - 行動研究 - 消費者の消費 - 行動の研究 - 行動の研究 - 消費者の購買行動 - 消費者の購入行動