"消防救助"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 消防士と救命士は全員出動待機 | All fire and E.M.T. Personnel advised to stand by. |
| 救助中 救助中 | He's moving, he's moving! |
| 消防局だ | Fire Department! |
| 消防車は | Fire engine? |
| 消火 救助チームは 急行して下さい 行くぞ | Let's go! |
| 消防士です | I said, What do you do? |
| 消防署です | Hello? Fire Department! |
| 消防車 警察 | Power's out! |
| 消防士は火事を消した | The fire fighters put out the fire. |
| 消 消防士たちだと思う | I I think I hear something. It it's I guess it's the firefighters. |
| トムは消防士だ | Tom is a firefighter. |
| 消防車のサイレンだ | Damn fire siren. |
| スズメの消防団ね | Sounds like a firemen's ball! |
| 消防車 呼べば... | Shouldn't we just call the Fire... |
| 救助犬さ | What? A Newfoundland. |
| その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った | The brave fireman rescued a boy from the burning house. |
| 登山者たちは救助隊に救助された | The climbers were brought off by the rescue party. |
| 人々は求めている 消防士が助けに 来てくれるのを | People are always asking me how is it that firefighters run into a burning building when everyone else is running out? |
| 源 要救助者は救えず | But he didn't. |
| 消防士はすぐに火事を消した | The fireman soon put the fire out. |
| ここは 消防署だぞ | Come on, Jack, you startin' a phonesex business here? |
| 消防署を離れろと | Are you saying I need to get out of the firehouse? |
| よし 救助だ | There goes our salvage. |
| 救助信号ね | Disaster beacon. |
| 人命救助か | Savin' lives, are you? |
| 消防士はまもなく火事を消した | The fireman soon put the fire out. |
| 消防士たちはすぐに火を消した | The firemen soon put out the fire. |
| 消防士が火の消し方を実演した | The fire fighter demonstrated how to put out the fire. |
| 消防署に電話したか? | Yeah. When? |
| 消防士 リポーター 株の仲買人 | I tried them all. |
| かれは消防士志望だ | He wanted to be a firefighter. |
| 消防隊員 ゆっくりと | Slowly... |
| 救助してくれ | I am good to go. |
| 彼は救助隊で | No, he's a truckie. He's a step man. Truckies are search and rescue. |
| 階段へ救助だ | And if my guys can get through the debris they can meet here, and go down the back stairwell. |
| 人命救助です | To save lives, Sir! |
| 人命救助です | To save lives, Sir. |
| 君達の救助は | Rescuing you and your people... |
| 火事は消防士が家に来た後 消えた | The fire broke out after the staff went home. |
| 消防士たちは即座に火事を消した | The firefighters put out the fire on the spot. |
| フランス人の消防士たち 火を消し止めろ! | French firefighters, put out the fire! |
| キングコングの真似や カーレース ドライバーや 消防士のふりをしても 全員がカーレース ドライバーや消防士消防士に なるわけではありません | And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know. |
| 初めての制作委託を受けて感激しました 救急隊員や消防隊員の | I was thrilled to get my first commission with the Percent for Art in New York City. |
| 我が消防署へようこそ | The scene is OK |
| 消防士は訓練のために | People I know who are firemen told me that this is not uncommon. |
関連検索 : 消防救助パス - 消防 - 救助や消火活動 - 救助艇 - 救助隊 - 救助船 - 救助費 - 救助ステーション - ロープ救助 - 救助サイン - 救助料 - 救助ストレッチャ - 救助費
